| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
bastante
|
|
Menge
|
|
justo
|
|
Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
hacer a medida
|
passend
|
|
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
|
justo
|
|
recht; richtig
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
adecuado
|
adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; schicklich
|
ansehnlich; anständig; bedeutend; beträchtlich; ehrlich; erheblich; erträglich; fair; gehörig; korrekt; leidlich; passende; redlich; wichtig; wie sich's gehört; ziemlich
|
|
ajustado
|
geziemend; passend
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; dringend; dringend nötig; dringlich; eng; enganliegend; geistreich; gescheit; geschickt; gewissenhaft; hauteng; knapp; mit wenig Platz; notwendig; passende; pfiffig; prall; prezies; pünktlich; scharfsinnig; schlau; schmal; spitzfindig; straff; stramm; stramm gespannen
|
|
aplicable
|
angemessen; geeignet; passend; schicklich
|
|
|
apropiado
|
adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich
|
anständig; effektiv; effizient; ehrlich; fair; geeignet; kennzeichnend; korrekt; redlich; sinnreich; sinnvoll; zweckmäßig
|
|
bastante
|
passend; ziemlich
|
angemessen; ansehnlich; anständig; ausreichend; beachtenswert; bedeutend; befriedigend; bemerkenswert; beträchtlich; einigermaßen; erheblich; ganz; genug; halbwegs; hervorspringend; hinreichend; natürlich; ordentlich; relativ; riesig; rüstig; schwer; sehr viel; sichtbar; stattlich; stramm; stämmig; sämtliche; tapfer; tüchtig; verhältnismäßig; viele; vierschrötig; ziemlich; ziemlich viel
|
|
como corresponde
|
adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
|
beträchtlich; erheblich; erträglich; gehörig; leidlich; wie sich's gehört; ziemlich
|
|
conveniente
|
angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
angenehm; ansehnlich; anständig; bedeutend; begehrlich; behaglich; beträchtlich; dezent; ehrbar; empfehlenswert; erheblich; erwünscht; essentiell; füglich; gepflegt; geziemend; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; notwendig; nötig; passende; ratsam; schicklich; sittsam; wichtig; wie sich's gehört; wohlerzogen; wohltuend; wünschenswert; ziemlich; zivilisiert; züchtig
|
|
correcto
|
angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
achtenswert; akkurat; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; genau; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; gewissenhaft; glockenrein; grazil; graziös; gründlich; gut; haargenau; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; peinlich genau; perfekt; pur; recht; redlich; rein; richtig; sauber; schicklich; sittsam; stilvoll; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
cortés
|
angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gepflegt; gut versorgt; gütlich; herzlich; höfisch; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
|
|
debidamente
|
adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
|
beträchtlich; erheblich; gehörig; wie sich's gehört; ziemlich
|
|
debido
|
angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; passende; reglementarisch; schuldig; verbindlich; verpflichtet; verpflichtet sein an; vorschriftsmäßig
|
|
decente
|
angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufgeräumt; aufrichtig; bedeutend; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erfreulich; erheblich; erträglich; fair; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; galant; gebildet; gefällig; geordnet; gepflegt; gerecht; gesellig; gutartig; herb; hygienisch; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; recht; redlich; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
|
|
exacto
|
abgemessen; passend
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; geleckt; genau; genau gezählt; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; treffsicher
|
|
justo
|
abgemessen; angemessen; geziemend; passend; schicklich
|
akkurat; anständig; aufrecht; aufrichtig; begründet; beharrlich; berechtigt; beschaulich; beständig; dauerhaft; direkt; echt; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; eisern; fair; fidel; geltend; genau; gerade noch; geradeheraus; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gewissenhaft; gründlich; gut; gültig; haargenau; keusch; kontemplativ; korrekt; minuziös; offen; peinlich genau; recht; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; rein; richtig; rundheraus; sicher; sittsam; standhaft; stichhaltig; tadellos; unerschütterlich; wohlbegründet; zu recht; zustehend; züchtig
|
|
medido
|
abgemessen; passend
|
abgemessen; bemessen; gemessen
|
|
más bien
|
passend; ziemlich
|
lieber
|
|
oportuno
|
passend
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; dreist; durchtrieben; eigennützig; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; opportun; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|