Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate schritten

Translate schritten from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. schreiten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schritten from German to Spanish

schreiten:

schreiten verb (schreite, schreitest, schreitet, schrittet, geschritten)

  1. schreiten (sich fortbewegen; gehen; laufen; )
    ir; andar; mover; mover adelante; correr
  2. schreiten (ausgehen; stapfen; bummeln; )
    salir; estar de juerga; ir al paso; dar pasos; andar
  3. schreiten
    caminar elegantemente; caminar con dignidad
  4. schreiten (fortschreiten)
    avanzar

Conjugations for schreiten:

Präsens
  1. schreite
  2. schreitest
  3. schreitet
  4. schreiten
  5. schreitet
  6. schreiten
Imperfekt
  1. schritt
  2. schrittest
  3. schrittet
  4. schritten
  5. schrittet
  6. schritten
Perfekt
  1. habe geschritten
  2. hast geschritten
  3. hat geschritten
  4. haben geschritten
  5. habt geschritten
  6. haben geschritten
1. Konjunktiv [1]
  1. schreite
  2. schreitest
  3. schreite
  4. schreiten
  5. schreitet
  6. schreiten
2. Konjunktiv
  1. schritte
  2. schrittest
  3. schritte
  4. schritten
  5. schrittet
  6. schritten
Futur 1
  1. werde schreiten
  2. wirst schreiten
  3. wird schreiten
  4. werden schreiten
  5. werdet schreiten
  6. werden schreiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schreiten
  2. würdest schreiten
  3. würde schreiten
  4. würden schreiten
  5. würdet schreiten
  6. würden schreiten
Diverses
  1. schreit!
  2. schreitt!
  3. schreiten Sie!
  5. geschritten
  6. schrittend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schreiten:

NounRelated TranslationsOther Translations
andar Gelaufe; Laufen
avanzar Fortschrittemachen
correr Laufen; Rennen
salir Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
andar ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; ludern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; stapfen; steigen; wandern
avanzar fortschreiten; schreiten Gewalt gebrauchen; ablaufen; anführen; anrücken; aufmarschieren; aufrücken; ausrücken; beeilen; befördert werden; durchführen; durchsetzen; eilen; erzwingen; hasten; heranrücken; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; vergehen; verstreichen; vorausbringen; vorausgehen; vorbei gehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen; vorwärtskommen; weiterkommen; wetzen
caminar con dignidad schreiten
caminar elegantemente schreiten
correr bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern abtropfen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; auslecken; durchfallen; durchsickern; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; hasten; herauströpfeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; laufen; lecken; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; sickern; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; tropfen; tröpfeln; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen; zumachen; zuziehen
dar pasos ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
estar de juerga ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen bummeln
ir bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern gehen; passen zu; sich aufmachen
ir al paso ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen im Schritt gehen
mover bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; anfangen; anrühren; anschüren; antun; aufschütteln; aufstellen; austreiben; beisetzen; berühren; besiegen; betreffen; betten; bewegen; bieten; brühen; einführen; einlassen; einlegen; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erregen; etwas umstellen; fortbewegen; fügen; gruppieren; hantieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; mischen; mobilisieren; mobilmachen; rühren; rütteln; schalten; schlagen; schlingen; schüren; setzen; stationieren; stecken; stellen; treffen; umruhren; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegbegeben; wricken; wriggeln; zur Seite rücken
mover adelante bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
salir ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abtrennen; andrehen; aufbrechen; aufknoten; aufkommen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbrechen; ausfahren; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; ausscheiden; aussteigen; austreten; auswirken; beenden; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einen Auszug machen; einfetten; einschiffen; einschmieren; eintreffen; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; extrahieren; fetten; fliehen; flüchten; folgen; folgern; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; frei kommen; führen; gefallen; geraten; geschikt sein; gipfeln; herumreisen; hervorgehen; hingeraten; kommen; konvenieren; lockern; losfahren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; nach vorne stehen; passen; reisen; schmecken; schmieren; seineZelteabbrechen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; taugen; treiben; umherreisen; verlassen; vorkommen; vorspringen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zur Folge haben; ölen; überlaufen
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir herauskommen; herausströmen

Synonyms for "schreiten":

  • mit großen Schritten gehen
  • große Schritte machen; lange Schritte machen
  • flanieren; stolzieren

Wiktionary Translations for schreiten:

schreiten
verb
  1. betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen

Related Translations for schritten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0389 seconds
Page rendered in 1.0 seconds