Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate so

Translate so from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

so:
- tal; como; mientras que; puesto que; de esa manera; bueno
- y por eso; y por lo tanto; sea .... sea; u; bien... bien
Wiktionary:
- so → así, así que, tan, de esta manera, por lo tanto, qué, entonces, pues

German

Detailed Translations for so from German to Spanish

so:

so adj

so
tal
- tal adj
so (gleichwie; wie; als; gemäß; während; weil; indem; denn; indessen; wogegen; indes; wo; ja; da)
como; mientras que; puesto que
- como adj
- mientras que adj
- puesto que adj
so (auf diese Weise)
de esa manera
- de esa manera adj
so (das ist es)
bueno
- bueno adj

so

so
y por eso; y por lo tanto
- y por eso
- y por lo tanto
so (oder)
sea .... sea; u; bien... bien

Translation Matrix for so:

Other	Related Translations	Other Translations
bien... bien	oder; so
sea .... sea	oder; so
u	oder; so	oder
y por eso	so
y por lo tanto	so
Modifier	Related Translations	Other Translations
bueno	das ist es; so	Liebenswürdig; akkurat; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; auf der Stelle; aufrichtig; augenblicklich; auserlesen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; dünn; einwandfrei; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; genau; gewissenhaft; goldig; graziös; gründlich; gut; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; haargenau; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hübsch; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; minuziös; momentan; nett; peinlich genau; rechtschaffen; reizend; richtig; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; spaßhaft; subtil; sympathisch; süß; tadellos; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zart; zur Zeit
como	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	derartig; ebenso; gemäß; genau; gleich; gleichwie; identisch; noch einen Moment; sofort; sogleich; sowohl als; wie; ähnlich
de esa manera	auf diese Weise; so	auf diese Weise; darum; deshalb
mientras que	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	da; denn; weil
puesto que	als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während	angesichts; da; denn; weil
tal	so	derartig; dergleichen; solch

Synonyms for "so":

auf diese Weise
derart; dergestalt; dermaßen; so sehr; solcherart
sic; wirklich so

Wiktionary Translations for so:

Cross Translation:

From	To	Via
• so	→ así	↔ aldus — zo, op deze manier
• so	→ así que	↔ so — with the result that
• so	→ tan	↔ so — very
• so	→ tan	↔ so — to a particular extent
• so	→ así	↔ so — in a particular manner
• so	→ de esta manera; por lo tanto; así	↔ thus — in this way or manner
• so	→ qué	↔ what — such
• so	→ entonces; pues	↔ alors — Dans ce cas
• so	→ tan	↔ aussi — Autant.

Related Translations for so