Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate stringent

Translate stringent from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

stringent:
- riguroso; terminante; convincente; contundente; persuasivo; imprescindible; urgentísimo; indispensable; urgente
Wiktionary:
- stringent → estricto

German

Detailed Translations for stringent from German to Spanish

stringent:

stringent adj

stringent (schlüssig)
riguroso; terminante
- riguroso adj
- terminante adj
stringent (überzeugend; nachdrücklich; dringlich; notwendig; dringend; dringend nötig)
convincente; contundente; persuasivo
- convincente adj
- contundente adj
- persuasivo adj
stringent (notwendig; dringend; dringlich; dringend nötig)
imprescindible; urgentísimo; indispensable; urgente
- imprescindible adj
- urgentísimo adj
- indispensable adj
- urgente adj

Translation Matrix for stringent:

Modifier	Related Translations	Other Translations
contundente	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend
convincente	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig; überredend
imprescindible	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; dringend notwendig; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; notwendig; notwendigerweise; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
indispensable	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	dringend notwendig; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; umvermeidbar; unentbehrlich; unvermeidlich; unweigerlich; wesentlich; wichtig; zentral; zwangsläufig
persuasivo	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	akzeptabel; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; überredend; überzeugend
riguroso	schlüssig; stringent	akkurat; beißend; bissig; bitter entäuscht; fest; feuchtkalt; gebieterisch; gefühllos; geharnischt; gellend; genau; gerade; geräuschvoll; gewissenhaft; grell; grimmig; haargenau; haarig; hart; heftig; hell; herb; höllisch; hörbar; kalt; kaltblütig; klirrend; korrekt; kühl; laut; lauthals; lautstark; lärmend; naßkalt; pünktlich; rasend; rigoros; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnell; schnippisch; schrill; schwierig; sehr streng; steif; streng; strikt; stürmisch; tobend; tosend; tüchtig; unerbittlich; unsanft; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
terminante	schlüssig; stringent
urgente	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	akut; direkt; dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; sofort
urgentísimo	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig

Synonyms for "stringent":

bündig; durchgängig

Wiktionary Translations for stringent:

stringent

streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan
- stringent → estricto

External Machine Translations: