Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate verloren gehen

Translate verloren gehen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

verloren gehen:
- perder; desperdiciar; perderse; extraviarse; extraviar
Wiktionary:
- verloren gehen → extraviarse, perderse, descaminarse, descarriarse

German

Detailed Translations for verloren gehen from German to Spanish

verloren gehen:

verloren gehen verb

verloren gehen (verlieren; abhandenkommen)
perder; desperdiciar; perderse; extraviarse; extraviar
- perder verb
- desperdiciar verb
- perderse verb
- extraviarse verb
- extraviar verb
verloren gehen (verlieren; vermissen; abhanden kommen; unterliegen)
perder; perderse
- perder verb
- perderse verb
verloren gehen (abhanden kommen)
perderse
- perderse verb

Translation Matrix for verloren gehen:

Verb	Related Translations	Other Translations
desperdiciar	abhandenkommen; verlieren; verloren gehen	Unordnung machen; Wirrwarr machen; abhandenkommen; gießen; kleckern; loswerden; vergeuden; vergießen; verhunzen; verlegen; verlieren; verlorengehen; verpfuschen; verprassen; verschleppen; verschwenden; vertun; wegschaffen; wegschmeißen
extraviar	abhandenkommen; verlieren; verloren gehen
extraviarse	abhandenkommen; verlieren; verloren gehen	herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; verlorengehen; wandern
perder	abhanden kommen; abhandenkommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	verscherzen; verspielen; verwirken
perderse	abhanden kommen; abhandenkommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen	abgehen; auffliegen; danebengehen; einschießen; entgleisen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; verfehlen; verlieren; verlorengehen; verpassen; verschwinden; zugrunde gehen

Synonyms for "verloren gehen":

abhanden kommen; flöten gehen; hopsgehen; Verschütt gehen

Wiktionary Translations for verloren gehen:

Cross Translation:

From	To	Via
• verloren gehen	→ extraviarse; perderse; descaminarse; descarriarse	↔ stray — to wander from company or from proper limits

Related Translations for verloren gehen