Dauernd: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

dauernd:
- constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption; continuellement; durable; continuel; constant
Wiktionary:
- dauernd → constamment

German

Detailed Translations for dauernd from German to French

dauernd:

dauernd adj

dauernd (ständig; immer; konstant; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)
constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
- constamment adj
- tout le temps adj
- sans cesse adj
- permanent adj
- sans interruption adj
dauernd (andauernd; kontinuierlich; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; anhaltend; permanent; bleibend)
continuellement; tout le temps
- continuellement adj
- tout le temps adj
dauernd (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)
permanent; durable; continuel; constant
- permanent adj
- durable adj
- continuel adj
- constant adj

Translation Matrix for dauernd:

Noun	Related Translations	Other Translations
permanent		Freigestellter; hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär
Modifier	Related Translations	Other Translations
constamment	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; durchgehend; eisern; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; sicher; standhaft; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
constant	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dauerhaft; durchgehend; eisern; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; sicher; standhaft; stetig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
continuel	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; beständig; dauerhaft; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; stetig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen; wiederholt
continuellement	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent	andauernd; anhaltend; bis zum Überdruß; durchgehend; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
durable	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	dauerhaft; haltbar
permanent	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; definitiv; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unermüdlich; unumstößlich; ununterbrochen; unverdrossen; unveränderlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
sans cesse	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; ausdauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; immer; immer wieder; jedes Mal; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
sans interruption	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; frei; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; ununterbrochen
tout le temps	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen

Synonyms for "dauernd":

beharrlich; in einer Tour; pausenlos; ständig; unausgesetzt; unentwegt; ununterbrochen
andauernd; dauerhaft; durchgehend; durchgängig; in rascher Folge; nonstop; permanent; Schlag auf Schlag
allzeit; die ganze Zeit; ewig; fortgesetzt; fortlaufend; fortwährend; immer; immerdar; immerwährend; immerzu; jederzeit; kontinuierlich; laufend; perpetuell; perpetuierlich; rund um die Uhr; stets; täglich; zeitlebens

Wiktionary Translations for dauernd:

dauernd

-
- constamment → ständig; dauernd

External Machine Translations:

Related Translations for dauernd

entlos dauernd

Remove Ads

German and French Translation Search Results for dauernd

Detailed Translations for dauernd from German to French

dauernd:

dauernd adj

dauernd (ständig; immer; konstant; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)

dauernd (andauernd; kontinuierlich; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; anhaltend; permanent; bleibend)

dauernd (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)

Translation Matrix for dauernd:

Synonyms for "dauernd":

Wiktionary Translations for dauernd:

Related Translations for dauernd