Durchdenken: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

durchdenken:
- méditer; contempler; envisager; considérer; examiner; délibérer
Wiktionary:
- durchdenken → calculer

German

Detailed Translations for durchdenken from German to French

durchdenken:

durchdenken verb

durchdenken (überdenken; überlegen; bedenken)
méditer; contempler; envisager; considérer; examiner; délibérer
- méditer verb (médite, médites, méditons, méditez, méditent, méditais, méditait, méditions, méditiez, méditaient, méditai, méditas, médita, méditâmes, méditâtes, méditèrent, méditerai, méditeras, méditera, méditerons, méditerez, méditeront)
- contempler verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
- envisager verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
- considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
- examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, délibèrent, délibérais, délibérait, délibérions, délibériez, délibéraient, délibérai, délibéras, délibéra, délibérâmes, délibérâtes, délibérèrent, délibérerai, délibéreras, délibérera, délibérerons, délibérerez, délibéreront)

Translation Matrix for durchdenken:

Noun	Related Translations	Other Translations
examiner		Besichtigung; Inspektion
Verb	Related Translations	Other Translations
considérer	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	Sitzung halten; abwägen; achten; anblicken; anschauen; ansehen; ausdenken; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beraten; beratschlagen; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; brüten; ehren; eine Versammlung abhalten; einen Rat einholen; einfühlen; einleben; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; fühlen; gaffen; grübeln; gucken; hochachten; hochhalten; hochschätzen; inspizieren; konferieren; mitleben; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; respektieren; schätzen; sich anschauen; sich ansehen; sich ausdenken; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; verehren; würdigen; zusehen; überdenken; überlegen
contempler	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	anblicken; anschauen; ansehen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; ernennen; erwägen; hinblicken; inspizieren; mustern; reflektieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; zugucken; zusehen; überdenken; überlegen
délibérer	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	Sitzung halten; abwägen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; bereden; beschauen; betrachten; durchdiskutieren; durchsprechen; eine Versammlung abhalten; einen Rat einholen; ernennen; erwägen; konferieren; konsultieren; reflektieren; sich beraten; sichberaten; spekulieren; tagen; überdenken; überlegen
envisager	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	ausdenken; ausklügeln; aussetzen; austüfteln; bedenken; beschauen; betrachten; einfühlen; einleben; ernennen; erwägen; fühlen; mitleben; planen; reflektieren; sich ausdenken; spekulieren; überdenken; überlegen
examiner	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	Proben entnehmen; abfühlen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsehen; einsehen; erforschen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; fahnden; feststellen; forschen; gaffen; grasen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; proben; prüfen; reflektieren; schauen; schnüffeln; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sichern; spekulieren; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; verifizieren; wittern; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
méditer	bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen	ausdenken; aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; brüten; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; sich ausdenken; sinnen; spekulieren; überdenken; überlegen

Synonyms for "durchdenken":

ausklügeln; bedenken; betrachten; denken; erwägen; nachdenken; reflektieren; studieren; überdenken; überlegen

Wiktionary Translations for durchdenken:

Cross Translation:

From	To	Via
• durchdenken	→ calculer	↔ doordenken — [doordénken] serieus en goed nadenken over een kwestie

External Machine Translations:

German and French Translation Search Results for durchdenken

Detailed Translations for durchdenken from German to French

durchdenken:

durchdenken verb

durchdenken (überdenken; überlegen; bedenken)

Translation Matrix for durchdenken:

Synonyms for "durchdenken":

Wiktionary Translations for durchdenken: