Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: bewegungslos

German and French Translation Search Results for bewegungslos

Summary

German to French: more detail...

bewegungslos:
- immobile; inerte; inanimé; sans gouvernail
Wiktionary:
- bewegungslos → immobile, inerte

German

Detailed Translations for bewegungslos from German to French

bewegungslos:

bewegungslos adj

bewegungslos (regungslos; reglos)
immobile; inerte; inanimé
- immobile adj
- inerte adj
- inanimé adj
bewegungslos (regungslos; reglos)
immobile
- immobile adj
bewegungslos (regungslos; reglos)
immobile; inerte; inanimé; sans gouvernail
- immobile adj
- inerte adj
- inanimé adj
- sans gouvernail adj

Translation Matrix for bewegungslos:

Modifier	Related Translations	Other Translations
immobile	bewegungslos; reglos; regungslos	stillstehend; unbeweglich; unbewegliche
inanimé	bewegungslos; reglos; regungslos	freudlos; geistlos; kraftlos; lahm; leblos; lustlos; matt; mißvergnügt; schlaff; schlapp; seelenlos; träge; unbeseelt
inerte	bewegungslos; reglos; regungslos	arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig; unbeweglich; willenlos
sans gouvernail	bewegungslos; reglos; regungslos

Synonyms for "bewegungslos":

leblos; reglos; regungslos; starr; unbewegt; beschreibend
ortsfest; ruhend; ruhig; stationär
feststehend; immobil; rigide; statisch; steif; unbeweglich; unveränderlich

Wiktionary Translations for bewegungslos:

Cross Translation:

From	To	Via
• bewegungslos	→ immobile	↔ motionless — at rest, not moving
• bewegungslos	→ inerte	↔ onbeweeglijk — zonder enige beweging

External Machine Translations: