Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: leichtgläubig

German and French Translation Search Results for leichtgläubig

Summary

German to French: more detail...

leichtgläubig:
- crédule; naïf; naïvement; bête; candide; trop confiant; infantile; ingénu; ingénument; sans artifice
Wiktionary:
- leichtgläubig → crédule, naïf

German

Detailed Translations for leichtgläubig from German to French

leichtgläubig:

leichtgläubig adj

leichtgläubig (einfältig; gutgläubig)
crédule; naïf; naïvement
- crédule adj
- naïf adj
- naïvement adj
leichtgläubig (naiv; arglos)
naïf; bête; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénu; naïvement; ingénument; sans artifice
- naïf adj
- bête adj
- candide adj
- trop confiant adj
- crédule adj
- infantile adj
- ingénu adj
- naïvement adj
- ingénument adj
- sans artifice adj

Translation Matrix for leichtgläubig:

Noun	Related Translations	Other Translations
bête		Getier; Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Tier; Ungeheuer; Ungetüm; Untier; Vieh
Modifier	Related Translations	Other Translations
bête	arglos; leichtgläubig; naiv	albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; dämlich; eselhaft; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; hohlköpfig; idiotenhaft; idiotisch; infantil; irre; irrsinnig; kindisch; kindlich; lächerlich; meschugge; naiv; närrisch; schafsköpfig; stumpfsinnig; stupid; treudoof; töricht; unsinnig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
candide	arglos; leichtgläubig; naiv
crédule	arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv	einfältig; gutgläubig; naiv
infantile	arglos; leichtgläubig; naiv	albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft; naiv
ingénu	arglos; leichtgläubig; naiv	albern; anspruchslos; arglos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; gutartig; harmlos; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; natürlich; nicht schwer; rein; schlicht; schuldlos; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; unschuldig
ingénument	arglos; leichtgläubig; naiv
naïf	arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; geistlos; glatt; gutgläubig; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; naiv; natürlich; nicht schwer; rein; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt
naïvement	arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; geistlos; glatt; gutgläubig; imHandumdrehen; infantil; kindisch; kindlich; leicht; mühelos; naiv; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
sans artifice	arglos; leichtgläubig; naiv	natürlich; rein; ungekünstelt
trop confiant	arglos; leichtgläubig; naiv	einfältig; gutgläubig; naiv

Synonyms for "leichtgläubig":

blauäugig; naiv; töricht; unbedarft
arglos; gutgläubig; kindsköpfig; kritiklos; mir nichts, dir nichts

Wiktionary Translations for leichtgläubig:

Cross Translation:

From	To	Via
• leichtgläubig	→ crédule	↔ credulous — excessively ready to believe things
• leichtgläubig	→ crédule; naïf	↔ gullible — easily deceived or duped, naïve

External Machine Translations: