Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: verschicken

German and French Translation Search Results for verschicken

Summary
German to French:   more detail...
  1. verschicken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verschicken from German to French

verschicken:

verschicken verb (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)

  1. verschicken (senden; abschicken)
    envoyer; expédier; remettre; livrer; déposer; émettre; fournir; porter
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, )
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, )
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • porter verb (porte, portes, portons, portez, )
  2. verschicken (zusenden; schicken; versenden; )
    envoyer; poster; mettre à la poste; expédier
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • poster verb (poste, postes, postons, postez, )
    • expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, )
  3. verschicken (wegsenden; versenden; schicken; )
    envoyer; renvoyer
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )

Conjugations for verschicken:

Präsens
  1. verschicke
  2. verschickst
  3. verschickt
  4. verschicken
  5. verschickt
  6. verschicken
Imperfekt
  1. verschickte
  2. verschicktest
  3. verschickte
  4. verschickten
  5. verschicktet
  6. verschickten
Perfekt
  1. habe verschickt
  2. hast verschickt
  3. hat verschickt
  4. haben verschickt
  5. habt verschickt
  6. haben verschickt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschicke
  2. verschickest
  3. verschicke
  4. verschicken
  5. verschicket
  6. verschicken
2. Konjunktiv
  1. verschickte
  2. verschicktest
  3. verschickte
  4. verschickten
  5. verschicktet
  6. verschickten
Futur 1
  1. werde verschicken
  2. wirst verschicken
  3. wird verschicken
  4. werden verschicken
  5. werdet verschicken
  6. werden verschicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschicken
  2. würdest verschicken
  3. würde verschicken
  4. würden verschicken
  5. würdet verschicken
  6. würden verschicken
Diverses
  1. verschick!
  2. verschickt!
  3. verschicken Sie!
  5. verschickt
  6. verschickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschicken:

NounRelated TranslationsOther Translations
poster Anschlag; Poster; Reklamposter
VerbRelated TranslationsOther Translations
déposer abschicken; senden; verschicken ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; aus der Fassung bringen; aushändigen; ausliefern; austreiben; beisetzen; bergen; bestürzen; betten; bewahren; brühen; darreichen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; entheben; entsetzen; etwas hinlegen; fügen; gruppieren; herstellen; herüberreichen; hinhalten; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; hinüberreichen; installieren; kaitulieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; reichen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verwirren; wegbergen; übergeben
envoyer abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden E-Mail senden; absenden; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; deponieren; einführen; einleiten; einreichen; einschicken; einsenden; einsetzen; eintragenlassen; herumschicken; herüberschicken; hinterlegen; hinweisen auf; introduzieren; senden; starten; umbuchen von Geld; verweisen auf; zusenden; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
expédier abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden abmarschieren; deponieren; einmarschieren lassen; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; hinweisen auf; umbuchen von Geld; verweisen auf; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
fournir abschicken; senden; verschicken abgeben; abliefern; anrichten; auftischen; auftragen; ausgeben; aushändigen; ausliefern; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bedienen; bereitstellen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; dienen; distribuieren; einbringen; einzahlen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; holen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; schaffen; senden; servieren; verabreichen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verteilen; zuerkennen; zur Verfügung stellen; zustellen; überreichen
livrer abschicken; senden; verschicken abgeben; abliefern; abwerfen; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; darreichen; einbringen; eintragen; entgegenbringen; ergeben; erlauben; geben; genehmigen; gewinnen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; senden; vergönnen; zuerkennen; zuführen; zustellen
mettre à la poste abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden aufgeben; einstecken; einwerfen
porter abschicken; senden; verschicken abführen; abtragen; an haben; anstiften; antun; auslösen; beistehen; bewirken; darreichen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; hervorbringen; herüberreichen; hinauftragen; hinhalten; hinüberreichen; portieren; reichen; schleppen; schwer zu trägen sein; stützen; tragen; unterstützen; verursachen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen; wuchten; zubringen; zufügen
poster abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden aufgeben; aufstellen; deponieren; einsetzen; einstecken; einwerfen; installieren; plazieren; postieren; stellen
remettre abschicken; senden; verschicken abgeben; abtragen; anfüllen; auftanken; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; auswechseln; beifüllen; bereitstellen; besorgen; darreichen; distribuieren; einbringen; einfallen; einliefern; einreichen; einsenden; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; erstatten; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumgeben; herumreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; holen; innovieren; ins Haus liefern; liefern; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; reichen; rückerstatten; schaffen; senden; stellvertreten; tilgen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; vertagen; verteilen; vertreten; weitergeben; wiedergeben; wiederwählen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurücklegen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurücksetzen; zurückversetzen; zurückzahlen; zustellen; zürückschicken; überliefern; überreichen
renvoyer abschicken; absenden; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden Angst einjagen; ablehnen; abmarschieren; abschieben; abschrecken; abweisen; aufschieben; beseitigen; echoen; einmarschieren lassen; eintauschen; einwechseln; entfernen; entlassen; erstatten; feuern; fortbringen; fortschaffen; hallen; hinausschieben; hinweisen auf; reflektieren; rückerstatten; schallen; spiegeln; suspendieren; tauschen; umtauschen; verabschieden; verlegen; verscheuchen; verschieben; verschrecken; vertagen; vertreiben; verweisen auf; wegschaffen; wegtun; widerhallen; widerschallen; widerspiegeln; wiedergeben; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschicken; zurücksenden; zurückweisen; zurückzahlen; zuschütten; zuwerfen; zürückschicken
émettre abschicken; senden; verschicken ausstrahlen; bekanntgeben; bekanntmachen; emittieren; jemand etwas zuschicken; rundfunken; senden; veröffentlichen

Synonyms for "verschicken":


Wiktionary Translations for verschicken:

Cross Translation:
FromToVia
• verschicken → envoyer ↔ versturen — iets aan een verzendbedrijf ter bezorging afgeven
• verschicken → poster; expédier ↔ ship — to send a parcel or container

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0964 seconds
Page rendered in 1.0 seconds