Summary
German to French: more detail...
- auftreten:
- Auftreten:
-
Wiktionary:
- Auftreten → agissements, errements
- auftreten → entrer en scène
German
Detailed Translations for Auftreten from German to French
Auftreten form of auftreten:
-
auftreten (spielen)
jouer; faire du théâtre; présenter un spectacle; se produire-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
faire du théâtre verb
-
se produire verb
-
-
auftreten (eine Rolle spielen; spielen; darstellen)
jouer; faire du théâtre; figurer; interpréter; participer; se produire; prendre part au jeu; se prêter au jeu-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
faire du théâtre verb
-
figurer verb (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
-
interpréter verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
-
participer verb (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)
-
se produire verb
-
prendre part au jeu verb
-
se prêter au jeu verb
-
-
auftreten (fungieren; agieren)
agir comme; intervenir; servir-
agir comme verb
-
intervenir verb (interviens, intervient, intervenons, intervenez, intervienent, intervenais, intervenait, intervenions, interveniez, intervenaient, intervins, intervint, intervînmes, intervîntes, intervinrent, interviendrai, interviendras, interviendra, interviendrons, interviendrez, interviendront)
-
servir verb (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
-
auftreten (durchgreifen)
agir contre-
agir contre verb
-
-
auftreten (darstellen; figurieren; aufführen; darbieten)
figurer; faire de la figuration-
figurer verb (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
-
-
auftreten (eintreten)
enfoncer; défoncer à coups de pied-
enfoncer verb (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
-
Conjugations for auftreten:
Präsens
- trete auf
- trittst auf
- tritt auf
- treten auf
- tretet auf
- treten auf
Imperfekt
- trat auf
- tratst auf
- trat auf
- traten auf
- tratet auf
- traten auf
Perfekt
- habe aufgetreten
- hast aufgetreten
- hat aufgetreten
- haben aufgetreten
- habt aufgetreten
- haben aufgetreten
1. Konjunktiv [1]
- trete auf
- tretest auf
- trete auf
- treten auf
- tretet auf
- treten auf
2. Konjunktiv
- träte auf
- trätest auf
- träte auf
- träten auf
- trätet auf
- träten auf
Futur 1
- werde auftreten
- wirst auftreten
- wird auftreten
- werden auftreten
- werdet auftreten
- werden auftreten
1. Konjunktiv [2]
- würde auftreten
- würdest auftreten
- würde auftreten
- würden auftreten
- würdet auftreten
- würden auftreten
Diverses
- tret auf!
- tretet auf!
- treten Sie auf!
- aufgetreten
- auftretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auftreten:
Synonyms for "auftreten":
Wiktionary Translations for auftreten:
auftreten
verb
-
auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
- auftreten → entrer en scène
Auftreten:
-
Auftreten
Translation Matrix for Auftreten:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fait d'enfoncer | Auftreten |