Aussage: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Aussage:
- annonce; communication; faire-part; réponse définitive; éclaircissement
Wiktionary:
- Aussage → déclaration, témoignage

German

Detailed Translations for Aussage from German to French

Aussage:

Aussage [die ~] noun

die Aussage (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; Meldung; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache)
l'annonce; la communication; le faire-part
- annonce [la ~] noun
- communication [la ~] noun
- faire-part [le ~] noun
die Aussage (Auskunft; Aufschluß; Auslegung; Erklärung; Erläuterung; Interpretation)
la réponse définitive
- réponse définitive [la ~] noun
die Aussage (Verdeutlichung; Erklärung; Erläuterung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)
l'éclaircissement
- éclaircissement [le ~] noun

Translation Matrix for Aussage:

Noun	Related Translations	Other Translations
annonce	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Ansagen; Ansprache; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekannntmachen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Inserat; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Reklame; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung
communication	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Anschluß; Ansprache; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Botschaft; Erwähnung; Information; Kenntnisnahme; Kommunikation; Kontakt; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verbindung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
faire-part	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Aufforderung; Aufruf; Ausruf; Ausrufen; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Trauerkarte; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
réponse définitive	Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Erklärung; Erläuterung; Interpretation
éclaircissement	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Anspielung; Aufheiterung; Aufhellung; Auskunft; Benachrichtigung; Berichterstattung; Erleuchten; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Information; Klärung; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
Not Specified	Related Translations	Other Translations
annonce		Ankündigung; Anzeige; Werbung

Synonyms for "Aussage":

Bedeutung; Semantik; Sinn; Sinngehalt
Behauptung; Statement; Stellungnahme; Äußerung
Proposition

Wiktionary Translations for Aussage:

Aussage

noun

Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt
- Aussage → déclaration

Aussage

noun

Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
- déclaration → Aussage
action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- témoignage → Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung

External Machine Translations:

Related Translations for Aussage

eine Aussage machen

Remove Ads

German and French Translation Search Results for Aussage

Detailed Translations for Aussage from German to French

Aussage:

Aussage [die ~] noun

die Aussage (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; Meldung; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache)

die Aussage (Auskunft; Aufschluß; Auslegung; Erklärung; Erläuterung; Interpretation)

die Aussage (Verdeutlichung; Erklärung; Erläuterung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)

Translation Matrix for Aussage:

Synonyms for "Aussage":

Wiktionary Translations for Aussage:

Related Translations for Aussage