Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: belastend

German and French Translation Search Results for belastend

Summary
German to French:   more detail...
  1. belastend:
  2. belasten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for belastend from German to French

belastend:

belastend adj

  1. belastend (schwierig)
    défavorable; préjudiciable
  2. belastend (beschwerlich; lästig)
    difficile; pénible

Translation Matrix for belastend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
difficile belastend; beschwerlich; lästig anspruchsvoll; anstrengend; bedenklich; bedrängt; eisern; fest; handfest; kompliziert; kritisch; lästig; nicht einfach; problematisch; schwierig; straff; streng
défavorable belastend; schwierig giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
préjudiciable belastend; schwierig
pénible belastend; beschwerlich; lästig bedrängt; behindernd; genant; hinderlich; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; peinlich; schmerzhaft; schmerzlich; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unangenhem; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht

Wiktionary Translations for belastend:

belastend belastend
adjective
  1. Qui nécessite d’importants moyens

belastend form of belasten:

belasten verb (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)

  1. belasten (elektricität aufladen; einladen; laden; )
    recharger; charger
    • recharger verb (recharge, recharges, rechargeons, rechargez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
  2. belasten (Schwerer machen; beschweren; erschweren; )
    renforcer; alourdir; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir
    • renforcer verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • alourdir verb (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • apesantir verb
    • s'aggraver verb
    • s'alourdir verb
  3. belasten
    débiter
    • débiter verb (débite, débites, débitons, débitez, )

Conjugations for belasten:

Präsens
  1. belaste
  2. belastest
  3. belastet
  4. belasten
  5. belastet
  6. belasten
Imperfekt
  1. belastete
  2. belastetest
  3. belastete
  4. belasteten
  5. belastetet
  6. belasteten
Perfekt
  1. habe belastet
  2. hast belastet
  3. hat belastet
  4. haben belastet
  5. habt belastet
  6. haben belastet
1. Konjunktiv [1]
  1. belaste
  2. belastest
  3. belaste
  4. belasten
  5. belastet
  6. belasten
2. Konjunktiv
  1. belastete
  2. belastetest
  3. belastete
  4. belasteten
  5. belastetet
  6. belasteten
Futur 1
  1. werde belasten
  2. wirst belasten
  3. wird belasten
  4. werden belasten
  5. werdet belasten
  6. werden belasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde belasten
  2. würdest belasten
  3. würde belasten
  4. würden belasten
  5. würdet belasten
  6. würden belasten
Diverses
  1. belast!
  2. belastet!
  3. belasten Sie!
  5. belastet
  6. belastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for belasten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alourdir Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken schwerer machen
apesantir Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
charger Schwerer machen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschweren; einladen; elektricität aufladen; erschweren; laden; schwerer machen; verstärken abfüllen; andicken; anfüllen; anklagen; aufbauschen; aufblasen; aufladen; auftragen; beauftragen; befehlen; befrachten; beherrschen; beladen; beschuldigen; einladen; elektrizieren; erlassen; gebieten; herrschen; insinuieren; kommandieren; laden; regieren; unterstellen; verdächtigen; verladen; zustellen; übertreiben
débiter belasten abschreiben
recharger aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden aktualisieren; aufladen; befrachten; beladen; einladen; elektrizieren; erneut laden; laden; nachladen
renforcer Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken anbinden; andicken; anheften; aufbauschen; aufblasen; befestigen; beglaubigen; bekräftigen; bestärken; festhaken; festheften; festmachen; heften; intensivieren; konsolidieren; stärken; verschärfen; verstärken; übertreiben
s'aggraver Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken außer Kontrolle geraten; escalieren; intensivieren; schlimmermachen; sich verschlechtern; stärken; verschlimmern; verschärfen; verstärken
s'alourdir Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken dicker und schwerder werden; zunehmen

Synonyms for "belasten":


Wiktionary Translations for belasten:

belasten
verb
  1. bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
belasten
Cross Translation:
FromToVia
• belasten → charger ↔ belasten — gewichten plaatsen op







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds