Summary
German to French: more detail...
-
gleichwertig:
- la même chose; même; la même; identiquement; égal; identique; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue; homogène; pareillement; idem; semblable; du pareil au même
-
Wiktionary:
- gleichwertig → équivalent
- gleichwertig → valoir
- gleichwertig → équivalent
- gleichwertig → équivalent
German
Detailed Translations for gleichwertig from German to French
gleichwertig:
-
gleichwertig (identisch; gleich; dasselbe; dieselbe; gleichförmig; unverändert; derselbe; einheitlich; gleichartig; einförmig; einander gleich; einander entsprechend)
la même chose; même; la même; identiquement; égal; identique; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue-
la même chose adj
-
même adj
-
la même adj
-
identiquement adj
-
égal adj
-
identique adj
-
pareil adj
-
de même que adj
-
le même adj
-
équivalent adj
-
ainsi que adj
-
similaire adj
-
comme adj
-
concordant adj
-
correspondant adj
-
de même valeur adj
-
conformément adj
-
inchangé adj
-
équipollent adj
-
conforme adj
-
uniforme adj
-
analogue adj
-
-
gleichwertig
-
gleichwertig (gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich)
analogue; pareil; similaire; même; correspondant; homogène; ainsi que; conforme; identique; de même que; le même; comme; égal; conformément; la même; la même chose; identiquement-
analogue adj
-
pareil adj
-
similaire adj
-
même adj
-
correspondant adj
-
homogène adj
-
ainsi que adj
-
conforme adj
-
identique adj
-
de même que adj
-
le même adj
-
comme adj
-
égal adj
-
conformément adj
-
la même adj
-
la même chose adj
-
identiquement adj
-
-
gleichwertig (einerlei; dasselbe; gleichartig; derselbe)
identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; idem; le même; la même; semblable-
identique adj
-
pareil adj
-
pareillement adj
-
égal adj
-
la même chose adj
-
idem adj
-
le même adj
-
la même adj
-
semblable adj
-
-
gleichwertig (dasselbe; dieselbe; gleich; identisch; gleichartig; derselbe; gleichförmig)
-
gleichwertig (einerlei; gleichartig; dasselbe; derselbe)
du pareil au même; la même chose; pareil; égal; identique; pareillement; le même; la même-
la même chose adj
-
pareil adj
-
égal adj
-
identique adj
-
pareillement adj
-
le même adj
-
la même adj
-
gleichwertig (unverändert; gleich; dasselbe; dieselbe; derselbe; identisch; gleichartig)
inchangé; dans le même état; identique; pareil; identiquement-
inchangé adj
-
identique adj
-
pareil adj
-
identiquement adj
-
-
gleichwertig (dasselbe; derselbe; gleichartig)
-
gleichwertig (homogen; gleichmässig; gleichförmig; gleichartig; einander gleich; einander entsprechend)
Translation Matrix for gleichwertig:
Synonyms for "gleichwertig":
Wiktionary Translations for gleichwertig:
gleichwertig
Cross Translation:
adjective
gleichwertig
-
gleich viel wert, gleich beschaffen
- gleichwertig → équivalent
verb
-
Avoir la même valeur
-
Chose équivalente.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gleichwertig | → équivalent | ↔ equivalent — similar or identical in value |