Summary
German to French: more detail...
- Plan:
- Wiktionary:
French to German: more detail...
-
plan:
- Umrißzeichnung; Strassenkarte; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Skizze; Extrakt; Abriß; Projekt; Plan; Niveau; Stufe; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Entwürfe; Skala; Idee; Karte; Landkarte; Fläche; Feld; Gliederung; Struktur; Zuordnung
- plané:
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for plan from German to French
plan:
Synonyms for "plan":
Plan:
-
der Plan (Vorsatz; Absicht; Vorhaben; Entschluß)
-
der Plan (Landkarte; Karte)
-
der Plan (Niveau; Stufe; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
-
der Plan (Entwurf; Zeichnung; Skizze; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß)
-
der Plan (Absicht)
Translation Matrix for Plan:
Synonyms for "Plan":
Wiktionary Translations for Plan:
Plan
Cross Translation:
noun
Plan
-
Geographie: Karte oder Landkarte
- Plan → plan
-
Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
- Plan → plan
-
ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
- Plan → plan
noun
-
Intention d’exécuter quelque chose (sens général)
-
Délinéation, contourage
-
But, destination, dessein
-
À classer
-
dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.
-
parole échanger dans la conversation.
-
S’engager dans un débat, dans une controverse, dans un combat. cf|descendre dans l’arène
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Plan | → plan; conception | ↔ design — plan |
• Plan | → schema | ↔ plan — technical drawing |
• Plan | → plan | ↔ plan — set of intended actions |
• Plan | → plan | ↔ plan — 2-dimensional drawing from above |
External Machine Translations:
Related Translations for plan
French
Detailed Translations for plan from French to German
plan:
-
le plan (plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)
die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß -
le plan (projet)
-
le plan (niveau; couche; degré; mesure; norme; gradation)
-
le plan (carte géographique; carte)
-
le plan
-
le plan
-
le plan
-
le plan
-
le plan (dessin des lieux; aperçu de la situation; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
die Lageskizze -
le plan (carte)
Translation Matrix for plan:
Synonyms for "plan":
Wiktionary Translations for plan:
plan
plan
Cross Translation:
noun
-
Geographie: Karte oder Landkarte
-
Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
-
ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
-
Architektur, Bauwesen: die maßstabsgetreue Darstellung eines waagerechten Schnittes eines Bauwerkes
-
Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
-
ungekrümmte, planare Fläche
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plan | → Design; Entwurf; Plan | ↔ design — plan |
• plan | → flach; eben | ↔ flat — having no variations in altitude |
• plan | → Stadtplan | ↔ map — city map |
• plan | → Plan | ↔ plan — set of intended actions |
• plan | → Plan | ↔ plan — 2-dimensional drawing from above |
• plan | → eben | ↔ plane — of a surface: flat or level. |
• plan | → Ebene | ↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions |
• plan | → Bauzeichnung | ↔ tekening — een bouwkundig ontwerp |
plané:
Translation Matrix for plané:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
geglättet | amorti; plané | |
stumpf | amorti; plané | adroit; agile; agréable; aisé; aisément; blême; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; grossier; impoli; ingénu; léger; légère; mal élevé; maladroit; mat; naturel; naïf; naïvement; niais; non civilisé; obtus; opaque; ordinaire; pas difficile; poudré; pratique; puéril; puérilement; rustre; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; sans éclat; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; vague; vulgaire; élémentaire; état obtus |
External Machine Translations: