Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Point

German and French Translation Search Results for Point

Summary
German to French:   more detail...
  1. Point:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. point:
  2. à point:
  3. poindre:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Point from German to French

Point:

Point

  1. Point
    le point; p

Translation Matrix for Point:

NounRelated TranslationsOther Translations
point Point Fleck; Grad; Klecks; Punkt; Sprenkel; Tüpfel
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
p Point
ModifierRelated TranslationsOther Translations
point keinerlei; keines

Wiktionary Translations for Point:

Point
noun
  1. couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.



French

Detailed Translations for Point from French to German

point:

point adj

  1. point (aucun; ne pas un; ne pas de)
    keines; keinerlei

point [le ~] noun

  1. le point (tache; éclaboussure; moucheture; )
    der Fleck; der Klecks
  2. le point (moucheture; tache; petit point)
    der Sprenkel; der Tüpfel
  3. le point
    der Punkt
  4. le point
    der Grad
  5. le point (p)
    Point

Translation Matrix for point:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fleck moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; bon; chiffon; coupon; faubert; frottis; lambeau; pièce; pâté; quittance; restant; reçu; récépissé; salissure; souillure; tache; ticket; vadrouille
Grad point degré; degré d'angle; degré de thermomètre; gradation; grade; grade militaire; grade scientifique; mesure; niveau; ordre; position; rang; titre; échelon
Klecks moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; caillot; faubert; frottis; giclure; gros morceau; grumeau; marron; masse; morceau; motte; pâté; salissure; souillure; tache; vadrouille
Punkt point
Sprenkel moucheture; petit point; point; tache
Tüpfel moucheture; petit point; point; tache faubert; tache; vadrouille
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Point p; point
ModifierRelated TranslationsOther Translations
keinerlei aucun; ne pas de; ne pas un; point aucun; aucune; nul; nulle
keines aucun; ne pas de; ne pas un; point

Synonyms for "point":


Wiktionary Translations for point:

point
noun
  1. couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
point
noun
  1. -
  2. Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht
  3. bei verschiedenen Kartenspielen (z. B. Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
  4. Punkte auf einem Spielewürfel
Cross Translation:
FromToVia
• point → Dezimalpunkt; Punkt ↔ decimal point — the point used in English mathematics
• point → Punkt ↔ dot — small spot or mark
• point → Punkt ↔ dot — punctuation mark
• point → Punkt ↔ dot — decimal point
• point → Punkt ↔ dot — morse code symbol
• point → Punkt ↔ dot — dot in URL's or email addresses
• point → Element ↔ element — set theory: object in a set
• point → Punkt ↔ period — punctation mark “.”
• point → Punkt; Zeitpunkt ↔ point — particular moment in an event or occurrence
• point → Punkt ↔ point — location or place
• point → Punkt ↔ point — geometry: zero-dimensional object
• point → Punkt ↔ point — full stop
• point → Punkt ↔ point — unit of scoring in a game or competition
• point → Fleck ↔ speck — tiny spot
• point → Stich ↔ stitch — single pass of the needle in sewing
• point → Masche ↔ stitch — single turn of the thread in knitting

pointé:


Synonyms for "pointé":


Wiktionary Translations for pointé:

pointé
  1. (intransitiv); von Tieren, Pflanzen und Stoffen: eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen

épointé:


Synonyms for "épointé":


à point:

à point adj

  1. à point (à temps)
    frühzeitig; rechtzeitig; pünktlich; gelegen

Translation Matrix for à point:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
frühzeitig à point; à temps précoce; prématuré; trop vite; tôt
gelegen à point; à temps
pünktlich à point; à temps avec précision; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
rechtzeitig à point; à temps

Wiktionary Translations for à point:

Cross Translation:
FromToVia
• à point → füglich; bequemerweise; bequem; praktischerweise; passenderweise ↔ conveniently — in a convenient manner

Point form of poindre:

poindre verb (poins, point, poignons, poignez, )

  1. poindre (luire; commencer à faire jour)
    dämmern; flimmern; schimmern; glimmen
    • dämmern verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
    • flimmern verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • glimmen verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)

Conjugations for poindre:

Présent
  1. poins
  2. poins
  3. point
  4. poignons
  5. poignez
  6. poignent
imparfait
  1. poignais
  2. poignais
  3. poignait
  4. poignions
  5. poigniez
  6. poignaient
passé simple
  1. poignis
  2. poignis
  3. poignit
  4. poignîmes
  5. poignîtes
  6. poignirent
futur simple
  1. poindrai
  2. poindras
  3. poindra
  4. poindrons
  5. poindrez
  6. poindront
subjonctif présent
  1. que je poigne
  2. que tu poignes
  3. qu'il poigne
  4. que nous poignions
  5. que vous poigniez
  6. qu'ils poignent
conditionnel présent
  1. poindrais
  2. poindrais
  3. poindrait
  4. poindrions
  5. poindriez
  6. poindraient
passé composé
  1. ai point
  2. as point
  3. a point
  4. avons point
  5. avez point
  6. ont point
divers
  1. poins!
  2. poignez!
  3. poignons!
  5. point
  6. poignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for poindre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dämmern commencer à faire jour; luire; poindre appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; commencer à faire jour; commencer à se faire nuit; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; se lever; sommer; sommer de
flimmern commencer à faire jour; luire; poindre briller; frissonner; frémir; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; trembler; trembloter; émettre qc; étinceler
glimmen commencer à faire jour; luire; poindre aplanir; briller; défroisser; exceller; lisser; luire; niveler; polir; rayonner; reluire; rendre lisse; resplendir; scintiller; égaliser; étinceler
schimmern commencer à faire jour; luire; poindre aplanir; avoir l'air de; briller; briller faiblement; donner de lumière; donner l'impression de; défroisser; faire soleil; illuminer; lisser; luire; niveler; paraître; polir; rayonner; rendre lisse; resplendir; scintiller; sembler; égaliser; étinceler

Synonyms for "poindre":


Related Translations for Point







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0956 seconds
Page rendered in 1.0 seconds