Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: modisch

German and French Translation Search Results for modisch

Summary

German to French: more detail...

modisch:
- preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte; moderne; de nos jours; récent; du monde; de ce monde
- à la mode
mödisch:
- vif; impeccable; vive; preste; super; à la mode
Wiktionary:
- modisch → à la mode, en vogue

German

Detailed Translations for modisch from German to French

modisch:

modisch adj

modisch (im Trend; schick)
preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
- preste adj
- à la mode adj
- vif adj
- mondain adj
- prestement adj
- dernier cri adj
- alerte adj
modisch (modern; neuartig; in der Mode)
moderne; de nos jours; récent
- moderne adj
- de nos jours adj
- récent adj
modisch (mondän)
mondain; du monde; à la mode; de ce monde
- mondain adj
- du monde adj
- à la mode adj
- de ce monde adj

modisch

modisch
à la mode
- à la mode

Translation Matrix for modisch:

Noun	Related Translations	Other Translations
alerte		Alarm; Benachrichtigung; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal; Warnung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
récent		Aktuell
à la mode	modisch
Modifier	Related Translations	Other Translations
alerte	im Trend; modisch; schick	agitiert; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; energisch; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flink; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heiter; helle; hitzig; klug; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; vergnüglich; verschmitzt; wach; wacker; üppig
de ce monde	modisch; mondän	irdisch; profan; säkular; weltlich
de nos jours	in der Mode; modern; modisch; neuartig	aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwartig; gegenwärtig; gleichzeitig; heute; heutig; heutzutage; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen; zur Zeit
dernier cri	im Trend; modisch; schick	alltäglich; frisch von der Presse; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
du monde	modisch; mondän	irdisch; profan; säkular; weltlich
moderne	in der Mode; modern; modisch; neuartig	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
mondain	im Trend; modisch; mondän; schick	alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; irdisch; profan; säkular; weltlich; weltweise; üblich
preste	im Trend; modisch; schick	fesch; flink; flott; geschwind; hastig; mödisch; rasch; schick; schleunig; schnell
prestement	im Trend; modisch; schick	flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
récent	in der Mode; modern; modisch; neuartig	kürzlich geschehen; neu; neuartig; rezent
vif	im Trend; modisch; schick	agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; bissig; bitter; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; erhitzt; erregt; existent; fesch; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gereizt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschwind; geschäftig; gesellig; gewaltig; gewaltsam; gewandt; gewichst; gewitzt; geübt; glatt; grell; hart; hastig; heftig; heiter; hell; helle; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; klug; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebhaft; leidenschaftlich; listig; lustig; moralisch; munter; mödisch; pfiffig; quick; rasch; scharf; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schleunig; schlimm; schneidig; schnell; schrill; schroff; spitz; spitzfindig; spitzig; stark; stürmisch; tosend; tüchtig; unbändig; ungelöscht; ungestüm; vergnüglich; verschmitzt; vital; wach; wacker; wild; üppig
à la mode	im Trend; modisch; mondän; schick	alltäglich; fesch; flott; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; modebewußt; mödisch; populär; schick; üblich

Synonyms for "modisch":

chic; cool; elegant; fesch; flott; geil; schick; schmissig; schmuck; schnieke; schnittig
letzter Schrei; modern; trendig; zeitgemäß

Wiktionary Translations for modisch:

Cross Translation:

From	To	Via
• modisch	→ à la mode; en vogue	↔ fashionable — characteristic of or influenced by a current popular trend or style

mödisch:

mödisch adj

mödisch (flott; schick; fesch)
vif; impeccable; vive; preste; super; à la mode
- vif adj
- impeccable adj
- vive adj
- preste adj
- super adj
- à la mode adj

Translation Matrix for mödisch:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
à la mode		modisch
Modifier	Related Translations	Other Translations
impeccable	fesch; flott; mödisch; schick	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; bewährt; blitzblank; edel; einwandfrei; erprobt; erstklassig; erstrangig; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; keimfrei; klasse; korrekt; makellos; oberst; oberste; ordentlich; perfekt; piekfein; probat; riesig; sauber; sehr gut; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; unbefleckt; unfehlbar; unverbesserlich; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; äussers reinlich
preste	fesch; flott; mödisch; schick	flink; geschwind; hastig; im Trend; modisch; rasch; schick; schleunig; schnell
super	fesch; flott; mödisch; schick	affentittengeil; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besonders toll; edel; eindrucksvoll; enorm; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; herausragend; hervorragend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; perfekt; riesenhaft; riesig; stark; sublim; tadellos; tipp-topp; titanisch; toll; top; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
vif	fesch; flott; mödisch; schick	agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; bissig; bitter; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gereizt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschwind; geschäftig; gesellig; gewaltig; gewaltsam; gewandt; gewichst; gewitzt; geübt; glatt; grell; hart; hastig; heftig; heiter; hell; helle; hitzig; im Trend; inbrünstig; intens; intensiv; klug; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebhaft; leidenschaftlich; listig; lustig; modisch; moralisch; munter; pfiffig; quick; rasch; scharf; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schleunig; schlimm; schneidig; schnell; schrill; schroff; spitz; spitzfindig; spitzig; stark; stürmisch; tosend; tüchtig; unbändig; ungelöscht; ungestüm; vergnüglich; verschmitzt; vital; wach; wacker; wild; üppig
vive	fesch; flott; mödisch; schick	aktiv; angeheitert; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beweglich; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; existent; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heftig; heiter; helle; hitzig; intens; intensiv; klug; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lustig; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; ungestüm; vergnüglich; verschmitzt; üppig
à la mode	fesch; flott; mödisch; schick	alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; im Trend; modebewußt; modisch; mondän; populär; schick; üblich

External Machine Translations: