| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
indécis
|
|
Wankelmütige; wankelmütiger mensch
|
|
irrésolu
|
|
Wankelmütige; wankelmütiger mensch
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
avec inconstance
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
unsolide; unzuverlässig
|
|
avec indécision
|
instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
|
|
bancal
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
krummbeinig
|
|
branlant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; instabil; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mental instabil sein; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwankend; schwächlich; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
baufällig; hinfällig; klapperig; vergammelt; wacklig
|
|
cassable
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; fein; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
cassant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
bissig; brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; scharf; schnippisch; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
chancelant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flatterhaft; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; instabil; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mental instabil sein; mürbe; rank; ruinös; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwankend; schwächlich; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; verderblich; vergammelt; veränderlich; wackelig; wacklig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wippelig; zart; zerbrechlich
|
|
|
chevrotant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
fiebrig; zittrig
|
|
croulant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
baufällig
|
|
d'une façon incertaine
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
|
délabré
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
angeschlagen; baufällig; beschädigt; brüchig; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; geschunden; havariert; hinfällig; kaputt; kaputtgebrochen; klapperig; mürbe; ramponiert; schadhaft; vergammelt; verwundet; wacklig; zerbrochen; zerrissen
|
|
en hésitant
|
instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
|
|
fluctuant
|
schwankend; wackelig
|
|
|
hésitant
|
instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
fröstelig; langsam; schleppend; schwankend; sich scheuen; träge; trödelig; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögern; zögernd
|
|
incertain
|
flatterhaft; grundlos; instabil; klapprig; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zögernd
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; dubiös; feindlich; fraglich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; nicht sicher; peinlich; prekär; schlimm; schwankend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; ungewiß; unschlüssig; unsicher; variabel; variierend; verfänglich; verworren; wankelmütig; wechselhaft; zudringlich; zweifelhaft; zögern
|
|
inconstant
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; instabil; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mental instabil sein; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwankend; schwächlich; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; rank; schlank; schlecht gelaunt; schmächtig; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unsicher; unstabil; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
|
|
indécis
|
flatterhaft; grundlos; instabil; klapprig; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zögernd
|
schwankend; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; wechselhaft; zweifelhaft; zögern
|
|
instable
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; instabil; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mental instabil sein; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwankend; schwächlich; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; wankelmütig; zart; zerbrechlich; zögernd
|
flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig
|
|
irrésolu
|
instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
|
|
labile
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
unbeständig; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig
|
|
oscillant
|
schwankend; wackelig; wippelig
|
gewunden; schlängelnd; sichwindend
|
|
peu résistant
|
instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
|
|
|
précaire
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
angsterregend; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unheimlich; verfänglich; zudringlich
|
|
titubant
|
schwankend; wackelig
|
|
|
vacillant
|
flatterhaft; grundlos; instabil; klapprig; mental instabil sein; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wippelig; zögernd
|
|