Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: die Segel streichen

German and French Translation Search Results for die Segel streichen

Summary

German to French: more detail...

die Segel streichen:
- Wiktionary:
  die Segel streichen → rendre les armes
- Synonyms for "die Segel streichen":
  geschlagen geben; ins Bockshorn jagen lassen; aufgeben; aufstecken; das Handtuch schmeißen; das Handtuch werfen; die Flinte ins Korn werfen; die Waffen strecken; hinschmeißen; kapitulieren; klein beigeben; passen

German

Detailed Translations for die Segel streichen from German to French

die Segel streichen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

die: le la les; la; le; les; l'; celui qui
Segel: toiles à voiles; toiles cirées
streichen: saucer; peindre; vernir; laquer; barrer; rayer; biffer; supprimer; retirer; abandonner; suspendre; annuler; résilier; révoquer; décommander; jouer du violon; couper; trancher; fendre; fissurer; lézarder; se fendre; cliver; fendiller; crevasser; se fendiller; se cliver; errer; rôder; vaguer; vagabonder; faire glisser

die Segel streichen:

Synonyms for "die Segel streichen":

geschlagen geben; ins Bockshorn jagen lassen; aufgeben; aufstecken; das Handtuch schmeißen; das Handtuch werfen; die Flinte ins Korn werfen; die Waffen strecken; hinschmeißen; kapitulieren; klein beigeben; passen

Wiktionary Translations for die Segel streichen:

die Segel streichen

verb

terme|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre.
- rendre les armes → kapitulieren; sich ergeben; aufgeben; das Handtuch werfen; das Handtuch schmeißen; den Bettel hinschmeißen; den Bettel hinwerfen; die Brocken hinwerfen; die Flinte ins Korn werfen; die Segel streichen; die Waffen strecken; sich beschlagen geben

Related Translations for die Segel streichen