Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: interessiert

German and French Translation Search Results for interessiert

Summary
German to French:   more detail...
  1. interessiert:
  2. interessieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for interessiert from German to French

interessiert:

interessiert adj

  1. interessiert (andächtig; teilnehmend; aufmerksam)
    intéressé; attentif; attentionné; avec intérêt; attentivement; attentive; plein d'intérêt
  2. interessiert (lernbegierig; wissensdurstig; neugierig)
    avide de connaître; curieux

Translation Matrix for interessiert:

NounRelated TranslationsOther Translations
intéressé Bewerber; Interessent; Interessenten; aussichtsreich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
attentif andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend akkurat; andächtig; angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; sorgfältig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam
attentionné andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zuvorkommen
attentive andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
attentivement andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend akkurat; andächtig; angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; sorgfältig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam
avec intérêt andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend
avide de connaître interessiert; lernbegierig; neugierig; wissensdurstig
curieux interessiert; lernbegierig; neugierig; wissensdurstig absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; gespannt; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; neugierig; schaulustig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; von einander getrennt; wunderlich
intéressé andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend andächtig; aufmerksam; beteiligt an; gierig; habgierig; habsüchtig; wachsam
plein d'intérêt andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend andächtig; aufmerksam; teilnahmsvoll; wachsam

Synonyms for "interessiert":


Wiktionary Translations for interessiert:

interessiert
adjective
  1. geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend
interessiert
adjective
  1. Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles,...
  2. Qui porter de l’intérêt, de l’attention.
Cross Translation:
FromToVia
• interessiert → intéressée; intéressé ↔ interested — having or showing interest

interessiert form of interessieren:

interessieren verb (interessiere, interessierst, interessiert, interessierte, interessiertet, interessiert)

  1. interessieren
    intéresser; éveiller l'intérêt
    • intéresser verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )
  2. interessieren
    porter intérêt à

Conjugations for interessieren:

Präsens
  1. interessiere
  2. interessierst
  3. interessiert
  4. interessieren
  5. interessiert
  6. interessieren
Imperfekt
  1. interessierte
  2. interessiertest
  3. interessierte
  4. interessierten
  5. interessiertet
  6. interessierten
Perfekt
  1. habe interessiert
  2. hast interessiert
  3. hat interessiert
  4. haben interessiert
  5. habt interessiert
  6. haben interessiert
1. Konjunktiv [1]
  1. interessiere
  2. interessierest
  3. interessiere
  4. interessieren
  5. interessieret
  6. interessieren
2. Konjunktiv
  1. interessierte
  2. interessiertest
  3. interessierte
  4. interessierten
  5. interessiertet
  6. interessierten
Futur 1
  1. werde interessieren
  2. wirst interessieren
  3. wird interessieren
  4. werden interessieren
  5. werdet interessieren
  6. werden interessieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde interessieren
  2. würdest interessieren
  3. würde interessieren
  4. würden interessieren
  5. würdet interessieren
  6. würden interessieren
Diverses
  1. interessiere!
  2. interessiert!
  3. interessieren Sie!
  5. interessiert
  6. interessierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for interessieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
intéresser interessieren angehen; betreffen; gehen um
porter intérêt à interessieren
éveiller l'intérêt interessieren

Synonyms for "interessieren":


Wiktionary Translations for interessieren:

interessieren
verb
  1. -
interessieren
verb
  1. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
  2. éprouver de l’intérêt, de la curiosité pour ; suivre de près.
Cross Translation:
FromToVia
• interessieren → intéresser ↔ interest — to attract attention or concern
• interessieren → intéresser ↔ interesseren — nieuwsgierig maken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds