Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Tide

German and French Translation Search Results for Tide

Summary

German to French: more detail...

Tide:
- Wiktionary:
  Tide → marée
  Tide → marée
- Synonyms for "Tide":
  Gezeiten

French to German: more detail...

Tide:
- Wiktionary:
  tiède → lauwarm, lau, verschlagen
  tiède → lauwarm, lau, laut
- Synonyms for "tiède":
  tiédasse; doux; amolli; moite; adouci; refroidi; réchauffé

German

Detailed Translations for Tide from German to French

Tide:

Synonyms for "Tide":

Gezeiten

Wiktionary Translations for Tide:

Tide

noun

regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen (Flut und Ebbe) der Weltmeere
- Tide → marée

Cross Translation:

From	To	Via
• Tide	→ marée	↔ tide — periodic change of sea level

French

Detailed Translations for Tide from French to German

tiède:

Synonyms for "tiède":

tiédasse; doux; amolli; moite; adouci; refroidi; réchauffé

Wiktionary Translations for tiède:

tiède

adjective

Qui est entre le chaud et le froid.
- tiède → lauwarm

tiède

adjective

halbherzig, unentschlossen
- lauwarm → tiède
weder richtig warm noch richtig kalt
- lauwarm → tiédasse; tiède
von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm
- lau → tiède
geringfügig angewärmt (Wasser: weniger als handwarm)
- verschlagen → tiède

Cross Translation:

From	To	Via
• tiède	→ lauwarm	↔ lukewarm — temperature
• tiède	→ lau	↔ lukewarm — not very enthusiastic
• tiède	→ lauwarm	↔ tepid — lukewarm
• tiède	→ lau	↔ tepid — uninterested
• tiède	→ laut	↔ luw — redelijk warm, lauw
• tiède	→ lau; lauwarm	↔ lauw — een temperatuuraanduiding die tussen warm en koud ligt