Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Auftauchen

German and French Translation Search Results for Auftauchen

Summary
German to French:   more detail...
  1. auftauchen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Auftauchen from German to French

auftauchen:

auftauchen verb (tauche auf, tauchst auf, taucht auf, tauchte auf, tauchtet auf, aufgetaucht)

  1. auftauchen (wieder erscheinen)
    réapparaître; resurgir; refaire surface
    • réapparaître verb (réapparais, réapparaît, réapparaissons, réapparaissez, )
    • resurgir verb
  2. auftauchen (erscheinen)
    emerger; surgir; apparaître
    • emerger verb
    • surgir verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
  3. auftauchen (vom Grund heraufholen; tauchen; freilegen)
    retirer du fond; lever du fond; repêcher du fond

Conjugations for auftauchen:

Präsens
  1. tauche auf
  2. tauchst auf
  3. taucht auf
  4. tauchen auf
  5. taucht auf
  6. tauchen auf
Imperfekt
  1. tauchte auf
  2. tauchtest auf
  3. tauchte auf
  4. tauchten auf
  5. tauchtet auf
  6. tauchten auf
Perfekt
  1. bin aufgetaucht
  2. bist aufgetaucht
  3. ist aufgetaucht
  4. sind aufgetaucht
  5. seid aufgetaucht
  6. sind aufgetaucht
1. Konjunktiv [1]
  1. tauche auf
  2. tauchest auf
  3. tauche auf
  4. tauchen auf
  5. tauchet auf
  6. tauchen auf
2. Konjunktiv
  1. tauchete auf
  2. tauchetest auf
  3. tauchete auf
  4. taucheten auf
  5. tauchetet auf
  6. taucheten auf
Futur 1
  1. werde auftauchen
  2. wirst auftauchen
  3. wird auftauchen
  4. werden auftauchen
  5. werdet auftauchen
  6. werden auftauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auftauchen
  2. würdest auftauchen
  3. würde auftauchen
  4. würden auftauchen
  5. würdet auftauchen
  6. würden auftauchen
Diverses
  1. tauch auf!
  2. taucht auf!
  3. tauchen Sie auf!
  5. aufgetaucht
  6. auftauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auftauchen:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparaître Aussehen wie
surgir Aufwallen
VerbRelated TranslationsOther Translations
apparaître auftauchen; erscheinen ans Licht kommen; ans licht kommen; aufsteigen; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; eintreten; entdeckt werden; erscheinen; heraufkommen; herauskommen; scheinen; sich ergeben; steigen; ähneln
emerger auftauchen; erscheinen
lever du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
refaire surface auftauchen; wieder erscheinen
repêcher du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
resurgir auftauchen; wieder erscheinen
retirer du fond auftauchen; freilegen; tauchen; vom Grund heraufholen
réapparaître auftauchen; wieder erscheinen
surgir auftauchen; erscheinen anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufkeimen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden

Synonyms for "auftauchen":


Wiktionary Translations for auftauchen:

auftauchen auftauchen
Cross Translation:
FromToVia
• auftauchen → apparaître ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible
• auftauchen → émerger ↔ emerge — to come into view
• auftauchen → apparaître; se montrer ↔ show up — to appear

Auftauchen:


Synonyms for "Auftauchen":

  • Emergenz; Sichtbarwerden

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0611 seconds
Page rendered in 1.0 seconds