Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: legitim

German and French Translation Search Results for legitim

Summary

German to French: more detail...

legitim:
- légitime; autorisé; qualifié; licite
Wiktionary:
- legitim → légitime

German

Detailed Translations for legitim from German to French

legitim:

legitim adj

legitim (gesetzlich; rechtmäßig; befugt)
légitime; autorisé; qualifié; licite
- légitime adj
- autorisé adj
- qualifié adj
- licite adj
legitim
légitime
- légitime adj

Translation Matrix for legitim:

Modifier	Related Translations	Other Translations
autorisé	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig	angenommen; auf stichhaltiger Basis beruhend; aufgenommen; autorisiert; befugt; berechtigt; erlaubt; gebilligd; geltend; genehmigd; gesetzlich; gestattet; gültig; maßgebend; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig
licite	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig	autorisiert; befugt; berechtigt; geltend; gesetzlich; gültig; legal; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
légitime	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig	anständig; auf stichhaltiger Basis beruhend; aufrichtig; autorisiert; befugt; begründet; berechtigt; ehrenwert; ehrlich; fair; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; korrekt; legal; plausibel; recht; rechtmäßig; rechtschaffen; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; stichhaltig
qualifié	befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig	befugt; befähig; berechtigt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; gebildet; gelehrt; geschult; gewandt; geübt; kapabel; kompetent; qualifiziert; routiniert; sachkundig; sachverständig

Synonyms for "legitim":

berechtigt; dem Recht entsprechend; erlaubt; gesetzlich; legal; rechtens; rechtmäßig; statthaft; zugelassen; zulässig

Wiktionary Translations for legitim:

legitim

adjective

rechtmäßig, im Rahmen der Gesetze erlaubt
- legitim → légitime

External Machine Translations: