Summary
German to French:   more detail...
  1. annähern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for annähern from German to French

annähern:

annähern verb (nähere an, näherst an, nähert an, näherte an, nähertet an, angenähert)

  1. annähern (herankommen)
    approcher
    • approcher verb (approche, approches, approchons, approchez, )
  2. annähern (begegnen; entgegenkommen; entgegengehen; herankommen)
    approcher; venir à la rencontre de; se rapprocher; aller au-devant de; aborder
    • approcher verb (approche, approches, approchons, approchez, )
    • aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, )

Conjugations for annähern:

Präsens
  1. nähere an
  2. näherst an
  3. nähert an
  4. näheren an
  5. nähert an
  6. näheren an
Imperfekt
  1. näherte an
  2. nähertest an
  3. näherte an
  4. näherten an
  5. nähertet an
  6. näherten an
Perfekt
  1. habe angenähert
  2. hast angenähert
  3. hat angenähert
  4. haben angenähert
  5. habt angenähert
  6. haben angenähert
1. Konjunktiv [1]
  1. nähere an
  2. näherest an
  3. nähere an
  4. näheren an
  5. näheret an
  6. näheren an
2. Konjunktiv
  1. näherte an
  2. nähertest an
  3. näherte an
  4. näherten an
  5. nähertet an
  6. näherten an
Futur 1
  1. werde annähern
  2. wirst annähern
  3. wird annähern
  4. werden annähern
  5. werdet annähern
  6. werden annähern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde annähern
  2. würdest annähern
  3. würde annähern
  4. würden annähern
  5. würdet annähern
  6. würden annähern
Diverses
  1. näher an!
  2. nähert an!
  3. näheren Sie an!
  4. angenähert
  5. annähernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for annähern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aborder annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; ablaufen; anbinden; anketten; anlegen; anreden; anrufen; anschneiden; ansprechen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; befestigen; einen Vorschlag machen; einhaken; enden; entern; festbinden; festmachen; heften; hingelangen; hinkommen; rufen; sagen; verankern; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zur Sprache bringen; zurufen
aller au-devant de annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen
approcher annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen ankündigen; annoncieren; ansagen; bevorstehen; einfügen; einschieben; kundgeben; melden; nahe herankommen
se rapprocher annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen
venir à la rencontre de annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen

Synonyms for "annähern":


Wiktionary Translations for annähern:


Cross Translation:
FromToVia
annähern approximer approximate — to come near to; to approach
annähern approximer approximate — to carry or advance near; to cause to approach