Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Besen

German and French Translation Search Results for Besen

Summary
German to French:   more detail...
  1. Besen:
  2. besäen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Besen from German to French

Besen:

Besen [der ~] noun

  1. der Besen (Feger)
    le balai
  2. der Besen
    la balayette; le balai

Translation Matrix for Besen:

NounRelated TranslationsOther Translations
balai Besen; Feger Bürste; Feger; Haarbürste; Handfeger; Haube; Kohlebürste; Scheuerbürste; Tolle
balayette Besen Bürste; Haarbürste; Haube; Staublappen; Staubwedel; Tolle

Synonyms for "Besen":

  • Auskehrer; Bartwisch

Wiktionary Translations for Besen:

Besen
  1. Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder
Besen
noun
  1. Outil fait d’une nappe souple
Cross Translation:
FromToVia
• Besen → balai ↔ broom — domestic utensil
• Besen → balai ↔ bezem — een huishoudelijk voorwerp om stof en vuil bij elkaar te vegen

besäen:

besäen verb (besäe, besäst, besät, besäte, besätet, besät)

  1. besäen (einsäen; saën; bestreuen; )
    semer; saupoudrer; éparpiller; épandre
    • semer verb (sème, sèmes, semons, semez, )
    • saupoudrer verb (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, )
    • éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
    • épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, )
  2. besäen (bestreuen)
    saupoudrer; couvrir
    • saupoudrer verb (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, )
    • couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )

Conjugations for besäen:

Präsens
  1. besäe
  2. besäst
  3. besät
  4. besäen
  5. besät
  6. besäen
Imperfekt
  1. besäte
  2. besätest
  3. besäte
  4. besäten
  5. besätet
  6. besäten
Perfekt
  1. habe besät
  2. hast besät
  3. hat besät
  4. haben besät
  5. habt besät
  6. haben besät
1. Konjunktiv [1]
  1. besäe
  2. besäest
  3. besäe
  4. besäen
  5. besäet
  6. besäen
2. Konjunktiv
  1. besäte
  2. besätest
  3. besäte
  4. besäten
  5. besätet
  6. besäten
Futur 1
  1. werde besäen
  2. wirst besäen
  3. wird besäen
  4. werden besäen
  5. werdet besäen
  6. werden besäen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde besäen
  2. würdest besäen
  3. würde besäen
  4. würden besäen
  5. würdet besäen
  6. würden besäen
Diverses
  1. besä!
  2. besät!
  3. besäen Sie!
  5. besät
  6. besäend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for besäen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couvrir bestreuen; besäen Zeit beanspruchen; abblenden; abbüßen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausgleichen; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; belohnen; berichten; bewachsen; beziehen; ein Buch einschlagen; einbringen; einhüllen; einkreisen; einpacken; einwickeln; entgelten; erläutern; ersetzen; erstatten; gutmachen; herumreichen; honorieren; hüllen; kamouflieren; kompensieren; melden; meldungmachen; mitteilen; polstern; sagen; sühnen; umspannen; umzäunen; verdecken; vergüten; verhüllen; verkleiden; verpacken; verschleiern; versehen; wiedergeben; wiedergutmachen; überdachen; überspannen
saupoudrer ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen
semer ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen ausstreuen; aussäen; austragen
épandre ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; gießen; kleckern; sich ausspreiten; streuen; vergeuden; vergießen; verschwenden; verteilen; vertun
éparpiller ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen aus einander spreiten; ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; distribuieren; herumreichen; sich ausspreiten; streuen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds