German
Detailed Translations for gleichgestellt from German to French
gleichgestellt:
Synonyms for "gleichgestellt":
gleichstellen:
gleichstellen verb (gleichstelle, gleichstellst, gleichstellt, gleichstellte, gleichstelltet, gleichgestellt)
-
gleichstellen
mettre au même niveau; assimiler; traiter sur pied d'égalité-
assimiler verb (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, assimilent, assimilais, assimilait, assimilions, assimiliez, assimilaient, assimilai, assimilas, assimila, assimilâmes, assimilâtes, assimilèrent, assimilerai, assimileras, assimilera, assimilerons, assimilerez, assimileront)
-
gleichstellen (synchronisieren)
synchroniser; mettre à l'heure-
synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
mettre à l'heure verb
-
-
gleichstellen (angleichen; assimilieren)
assimiler; égaliser; niveler-
assimiler verb (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, assimilent, assimilais, assimilait, assimilions, assimiliez, assimilaient, assimilai, assimilas, assimila, assimilâmes, assimilâtes, assimilèrent, assimilerai, assimileras, assimilera, assimilerons, assimilerez, assimileront)
-
égaliser verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
-
niveler verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)
-
Conjugations for gleichstellen:
Präsens
- gleichstelle
- gleichstellst
- gleichstellt
- gleichstellen
- gleichstellt
- gleichstellen
Imperfekt
- gleichstellte
- gleichstelltest
- gleichstellte
- gleichstellten
- gleichstelltet
- gleichstellten
Perfekt
- habe gleichgestellt
- hast gleichgestellt
- hat gleichgestellt
- haben gleichgestellt
- habt gleichgestellt
- haben gleichgestellt
1. Konjunktiv [1]
- gleichstelle
- gleichstellest
- gleichstelle
- gleichstellen
- gleichstellet
- gleichstellen
2. Konjunktiv
- gleichstellte
- gleichstelltest
- gleichstellte
- gleichstellten
- gleichstelltet
- gleichstellten
Futur 1
- werde gleichstellen
- wirst gleichstellen
- wird gleichstellen
- werden gleichstellen
- werdet gleichstellen
- werden gleichstellen
1. Konjunktiv [2]
- würde gleichstellen
- würdest gleichstellen
- würde gleichstellen
- würden gleichstellen
- würdet gleichstellen
- würden gleichstellen
Diverses
- gleichstell!
- gleichstellt!
- gleichstellen Sie!
- gleichgestellt
- gleichstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie