Summary
German to French: more detail...
- rekonstruieren:
-
Wiktionary:
- rekonstruieren → reconstruire
- rekonstruieren → reconstruire
German
Detailed Translations for rekonstruiert from German to French
rekonstruieren:
rekonstruieren verb (rekonstruiere, rekonstruierst, rekonstruiert, rekonstruierte, rekonstruiertet, rekonstruiert)
-
rekonstruieren (wiederaufbauen)
reconstruire; rebâtir; convertir-
reconstruire verb (reconstruis, reconstruit, reconstruisons, reconstruisez, reconstruisent, reconstruisais, reconstruisait, reconstruisions, reconstruisiez, reconstruisaient, reconstruisis, reconstruisit, reconstruisîmes, reconstruisîtes, reconstruisirent, reconstruirai, reconstruiras, reconstruira, reconstruirons, reconstruirez, reconstruiront)
-
rebâtir verb (rebâtis, rebâtit, rebâtissons, rebâtissez, rebâtissent, rebâtissais, rebâtissait, rebâtissions, rebâtissiez, rebâtissaient, rebâtîmes, rebâtîtes, rebâtirent, rebâtirai, rebâtiras, rebâtira, rebâtirons, rebâtirez, rebâtiront)
-
convertir verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, convertissent, convertissais, convertissait, convertissions, convertissiez, convertissaient, convertîmes, convertîtes, convertirent, convertirai, convertiras, convertira, convertirons, convertirez, convertiront)
-
-
rekonstruieren (wieder abspielen)
reconstruire-
reconstruire verb (reconstruis, reconstruit, reconstruisons, reconstruisez, reconstruisent, reconstruisais, reconstruisait, reconstruisions, reconstruisiez, reconstruisaient, reconstruisis, reconstruisit, reconstruisîmes, reconstruisîtes, reconstruisirent, reconstruirai, reconstruiras, reconstruira, reconstruirons, reconstruirez, reconstruiront)
-
Conjugations for rekonstruieren:
Präsens
- rekonstruiere
- rekonstruierst
- rekonstruiert
- rekonstruieren
- rekonstruiert
- rekonstruieren
Imperfekt
- rekonstruierte
- rekonstruiertest
- rekonstruierte
- rekonstruierten
- rekonstruiertet
- rekonstruierten
Perfekt
- habe rekonstruiert
- hast rekonstruiert
- hat rekonstruiert
- haben rekonstruiert
- habt rekonstruiert
- haben rekonstruiert
1. Konjunktiv [1]
- rekonstruiere
- rekonstruierest
- rekonstruiere
- rekonstruieren
- rekonstruieret
- rekonstruieren
2. Konjunktiv
- rekonstruierte
- rekonstruiertest
- rekonstruierte
- rekonstruierten
- rekonstruiertet
- rekonstruierten
Futur 1
- werde rekonstruieren
- wirst rekonstruieren
- wird rekonstruieren
- werden rekonstruieren
- werdet rekonstruieren
- werden rekonstruieren
1. Konjunktiv [2]
- würde rekonstruieren
- würdest rekonstruieren
- würde rekonstruieren
- würden rekonstruieren
- würdet rekonstruieren
- würden rekonstruieren
Diverses
- rekonstruier!
- rekonstruiert!
- rekonstruieren Sie!
- rekonstruiert
- rekonstruierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for rekonstruieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| convertir | rekonstruieren; wiederaufbauen | bekehren; drehen; eintauschen; einwechseln; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; konvertieren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umrechnen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verarbeiten; verdrehen; verkehren; verwandeln; wechseln |
| rebâtir | rekonstruieren; wiederaufbauen | |
| reconstruire | rekonstruieren; wieder abspielen; wiederaufbauen | neu erstellen; umbauen; verbauen |
Synonyms for "rekonstruieren":
Wiktionary Translations for rekonstruieren:
rekonstruieren
Cross Translation:
verb
-
Architektur: etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen und/oder nachbilden
- rekonstruieren → reconstruire
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rekonstruieren | → reconstruire | ↔ reconstrueren — weder opbouwen |