Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: seit

German and French Translation Search Results for seit

Summary

German to French: more detail...

seit:
- depuis; depuis le moment où; tandis que; pendant ce temps; où; pendant que
- depuis
Wiktionary:
- seit → depuis, dès

German

Detailed Translations for seit from German to French

seit:

seit adj

seit (von da an; ab)
depuis; depuis le moment où; tandis que; pendant ce temps; où; pendant que
- depuis adj
- depuis le moment où adj
- tandis que adj
- pendant ce temps adj
- où adj
- pendant que adj

seit

seit (her)
depuis
- depuis

Translation Matrix for seit:

Other	Related Translations	Other Translations
depuis	her; seit
Modifier	Related Translations	Other Translations
depuis	ab; seit; von da an	danach; seitdem; von hier
depuis le moment où	ab; seit; von da an
où	ab; seit; von da an	aufrecht; bei; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft; wo; wobei; wohin; worin
pendant ce temps	ab; seit; von da an	einstweilen; in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zu der selben Zeit; zwischenzeitlich
pendant que	ab; seit; von da an	indessen; solang; solange wie; während; währendessen
tandis que	ab; seit; von da an

Synonyms for "seit":

seit dem Zeitpunkt; seit dieser Zeit; seitdem; seither

Wiktionary Translations for seit:

seit

temporal (Bezeichnung des zeitlichen Beginns): von ... an, ausgehend von ... (dem Zeitpunkt)
- seit → depuis; dès
temporal: seitdem ...
- seit → depuis; dès

seit

À partir du moment où (Sens général)
- depuis → seit; ab
À partir d’un temps
- dès → seit; ab
Depuis (un temps).
- dès → seit; schon

Cross Translation:

From	To	Via
• seit	→ depuis	↔ since — from (time)

External Machine Translations:

Related Translations for seit