Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gleichgewicht

German and French Translation Search Results for Gleichgewicht

Summary

German to French: more detail...

Gleichgewicht:
- équilibre; balance; harmonie
Wiktionary:
- Gleichgewicht → équilibre
- Gleichgewicht → déboussoler
- Gleichgewicht → équilibre

German

Detailed Translations for Gleichgewicht from German to French

Gleichgewicht:

Gleichgewicht [das ~] noun

Gleichgewicht (Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang)
l'équilibre; la balance; l'harmonie
- équilibre [le ~] noun
- balance [la ~] noun
- harmonie [la ~] noun

Translation Matrix for Gleichgewicht:

Noun	Related Translations	Other Translations
balance	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Brückenwaage; Stadtwaage; Waage
harmonie	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Band; Blaskapelle; Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Fanfare; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Harmonie; Harmonienlehre; Harmonieorchester; Solidarität; Spielmannszug; Verträglichkeit; Wohlklang; Zusammengehörigkeit; Zusammenklang; Übereinstimming
équilibre	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit

Synonyms for "Gleichgewicht":

Ausgewogenheit; Balance; Equilibrium; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand

Wiktionary Translations for Gleichgewicht:

Gleichgewicht

noun

Chemie: Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion balancieren sich aus
- Gleichgewicht → équilibre

Gleichgewicht

verb

faire perdre la boussole, désorienter.
- déboussoler → Gleichgewicht

Cross Translation:

From	To	Via
• Gleichgewicht	→ équilibre	↔ balance — equilibrium
• Gleichgewicht	→ équilibre	↔ equilibrium — condition of a system in which competing influences are balanced
• Gleichgewicht	→ équilibre	↔ equilibrium — physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero
• Gleichgewicht	→ équilibre	↔ equilibrium — chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same
• Gleichgewicht	→ équilibre	↔ balans — evenwicht

Related Translations for Gleichgewicht