Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: überfallen

German and French Translation Search Results for überfallen

Summary
German to French:   more detail...
  1. überfallen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überfallen from German to French

überfallen:

überfallen verb (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

  1. überfallen (ausrauben)
    surprendre
    • surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, )
  2. überfallen (überrumpeln)
    surprendre; prendre au dépourvu; prendre par surprise
    • surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, )
  3. überfallen (rauben; plündern; ausrauben; ausplündern)
    voler; dérober; piller
    • voler verb (vole, voles, volons, volez, )
    • dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )
    • piller verb (pille, pilles, pillons, pillez, )
  4. überfallen
    prendre; saisir
    • prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
  5. überfallen (schänden; verletzen; angreifen)
    violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
    • violer verb (viole, violes, violons, violez, )
    • attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • agresser verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • déshonorer verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )
    • abuser de verb

Conjugations for überfallen:

Präsens
  1. überfalle
  2. überfällst
  3. überfällt
  4. überfallen
  5. überfallt
  6. überfallen
Imperfekt
  1. überfiel
  2. überfielst
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Perfekt
  1. habe überfallen
  2. hast überfallen
  3. hat überfallen
  4. haben überfallen
  5. habt überfallen
  6. haben überfallen
1. Konjunktiv [1]
  1. überfalle
  2. überfallest
  3. überfalle
  4. überfallen
  5. überfallet
  6. überfallen
2. Konjunktiv
  1. überfiele
  2. überfielest
  3. überfiel
  4. überfielen
  5. überfielt
  6. überfielen
Futur 1
  1. werde überfallen
  2. wirst überfallen
  3. wird überfallen
  4. werden überfallen
  5. werdet überfallen
  6. werden überfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überfallen
  2. würdest überfallen
  3. würde überfallen
  4. würden überfallen
  5. würdet überfallen
  6. würden überfallen
Diverses
  1. überfall!
  2. überfallt!
  3. überfallen Sie!
  5. überfallen
  6. überfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überfallen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abuser de angreifen; schänden; verletzen; überfallen misbrauchen
agresser angreifen; schänden; verletzen; überfallen anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; notzüchten; vergewaltigen
attaquer angreifen; schänden; verletzen; überfallen anfallen; anfechten; angreifen; anpacken; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; greifen; notzüchten; vergewaltigen
diffamer angreifen; schänden; verletzen; überfallen beleidigen; düpieren; entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; kränken; lästern; schmähen; schwärzen; schänden; verletzen; verleumden
dérober ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abhandenmachen; abnehmen; abstauben; abstäuben; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; ausziehen; enteignen; entknoten; entnehmen; enträtseln; entwenden; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; fortnehmen; herauspicken; heraussuchen; hinterziehen; klauben; klauen; rauben; rupfen; sammeln; selektieren; sich aneignen; sichten; sieben; sortieren; stehlen; stochern; trennen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; zerfasern; zupfen; zurückbehalten; zurückhalten
déshonorer angreifen; schänden; verletzen; überfallen bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; jemandem blamieren; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
faire violence angreifen; schänden; verletzen; überfallen Gewalt gebrauchen; anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; erzwingen
piller ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abhandenmachen; abschmeicheln; ausplündern; ausrauben; einstecken; entwenden; erbetteln; hinterziehen; klauen; plündern; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
porter atteinte à angreifen; schänden; verletzen; überfallen
prendre überfallen abfangen; abhandenmachen; abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; ansammeln; anwenden; anwerben; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; aufschnappen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; bekommen; benutzen; besetzen; bestricken; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsammeln; einsetzen; einstecken; empfangen; entfernen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; etwas bekommen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hervorholen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; versammeln; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; zusammentragen; überlisten
prendre au dépourvu überfallen; überrumpeln ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; überrumpeln
prendre par surprise überfallen; überrumpeln
saisir überfallen abfangen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; auffangen; aufschnappen; begreifen; bekommen; beschlagnahmen; durchschauen; durchsehen; eingreifen; einpacken; einsehen; einsperren; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erkennen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; frappieren; gewinnen; greifen; intrigieren; kapieren; ketten; klammern; konfiszieren; kriegen; mit den Händen umfassen; packen; realisieren; schnallen; umfassen; umklammern; umschließen; umspannen; unterschlagen; verhaften; verketten; verstehen; verwickeln; zugreifen; zulangen; zuvorkommen; zwängen; überlisten
surprendre ausrauben; überfallen; überrumpeln abfangen; ainnehmen; annehmen; befremden; ein Gefühl kriegen; erfassen; ergreifen; erstaunen; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; fangen; fassen; inErstaunensetzen; schnappen; verwundern; wundern; überrumpeln
violer angreifen; schänden; verletzen; überfallen beugen; entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden; vergewaltigen; verletzen; zuwiderhandeln
voler ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abhandenmachen; abnehmen; abstauben; abstäuben; ausplündern; ausrauben; befahren; enteignen; entnehmen; entwenden; flattern; fliegen; fortnehmen; fortschleppen; gleiteen; hinterziehen; hängen; klauen; lenken; mit das Flugzeug reisen; navigieren; plündern; rauben; schweben; sich aneignen; stehlen; steuern; stäuben; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wappern; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten

Synonyms for "überfallen":


Wiktionary Translations for überfallen:

überfallen
verb
  1. Militär: überraschend angreifen
  2. einen Raub durchführen
  3. übertragen: unvorbereitet mit etwas konfrontieren
  4. übertragen: von Gefühlen ergriffen werden
überfallen
Cross Translation:
FromToVia
• überfallen → attaquer ↔ assault — to attack, threaten or harass
• überfallen → sécher; flinguer; couiquer; estourbir; zigouiller; descendre ↔ drygulch — slang: to murder, attack, assault, ambush
• überfallen → détourner ↔ hijack — to seize control of a vehicle
• überfallen → envahir ↔ invade — to enter by force in order to conquer
• überfallen → attaquer ↔ overvallen — bij verrassing iemand belagen of overweldigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1219 seconds
Page rendered in 1.0 seconds