Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: chic

German and French Translation Search Results for chic

Summary
German to French:   more detail...
  1. chic:
French to German:   more detail...
  1. chic:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for chic from German to French

chic:


Synonyms for "chic":


Wiktionary Translations for chic:

Cross Translation:
FromToVia
• chic → chic ↔ chic — Elegant
• chic → chic ↔ chic — modieus verfijnd

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for chic from French to German

chic:

chic adj

  1. chic (distingué; de goût; élégant; )
    elegant; geschmacksvoll; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; galant; graziös; fein; geschmeidig
  2. chic (réglo; du tonnerre; terrible)
    toll; tipp-topp; schick; großartig; super; dufte; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima
  3. chic (drôle; plaisant; comiquement; )
    komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
  4. chic (élégant; soigné)
    schick; elegant
  5. chic (habillé; vêtu)
    gekleidet; angezogen; elegant; angetan; piekfein; hübsch; gepflegt; schick; korrekt
  6. chic (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    stilvoll; geschmacksvoll; stattlich; fein; geschmeidig; graziös; schick; elegant; anmutig; grazil
  7. chic (avec goût; de bon ton; de goût; élégant)
    fein; schik; geschmackvoll
  8. chic (élégant; raffiné; distingué; )
    fein; zierlich; geschmackvoll; schick; stattlich; elegant; ansehnlich; distinguiert
  9. chic (chouette; unique; formidable; )
    außergewöhnlich; originell; unvergleichlich; unvergleichbar
  10. chic (chouette; amusant; drôle; )
    angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch

chic [le ~] noun

  1. le chic (élégance; finesse; raffinement; délicatesse; sophistication)
    die Finesse; der Schick; die Eleganz; die Feinheit; Raffinement

Translation Matrix for chic:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eleganz chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; grâce; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue; élégance
Feinheit chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance délicatesse; finesse; raffinement
Finesse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance délicatesse; raffinement
Raffinement chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance délicatesse; raffinement
Schick chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance décorum; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
riesig colossal; immense; énorme
stattlich colossal; immense; énorme
toll chic; du tonnerre; réglo; terrible agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; astucieux; attrayant; charmant; chouette; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon sympathique; de génie; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; engageant; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; marrant; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; sympa; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
super fantastique; génial; sensass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amüsant amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec humour; bouffon; charmant; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; engageant; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rigolo; risible; salutaire; sot; sottement; sympa; très agréable; très confortable
angenehm amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; brave; charmant; cher; chouette; chère; chéri; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; délié; empressé; engageant; envoûtant; facile; facilement; familier; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; plein de douceur; positif; préféré; prévenant; ravissant; réjouissant; salutaire; serviable; sociable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
angetan chic; habillé; vêtu
angezogen chic; habillé; vêtu attiré; attiré par; charmé; habillé spécialement; séduit; vêtu
anmutig avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant
ansehnlich avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant avec dignité; avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de manière importante; digne de; dignement; distingué; décent; estimable; grave; honorable; illustre; immense; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
apart avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; individuel; indépendant; isolé; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pavillon; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; séparé; à l'extrême; à part
außergewöhnlich chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; curieuse; curieux; démesuré; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; frappant; immense; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; rare; rarement; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
distinguiert avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant
drollig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
dufte chic; du tonnerre; réglo; terrible
elegant avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; habillé; raffiné; soigné; vêtu; élégamment; élégant attirant; avec dignité; avec grâce; avec élégance; charmant; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; d'une manière charmante; de bon goût; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; décoratif; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; grave; illustre; noble; ornemental; respecté; solennel; solennellement; séduisant; vénérable; élégamment; élégant
fein avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attirant; avec grâce; avec élégance; bien; branlant; carrément; cassable; cassant; chancelant; charmant; cher; chevrotant; chouette; chère; chéri; croulant; cru; crûment; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bonne foi; de façon sympathique; de manière amusante; de taille fine; divertissant; doux; droit; drôle; du meilleur goût; décoratif; défavorisé; délabré; délicat; délicatement; délié; dépourvu; engageant; faible; fidèle; fin; finement; fluet; fragile; franc; franche; franchement; frêle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; honnête; honnêtement; inconstant; instable; intègre; joli; maigre; maigrichon; marrant; mignon; mignonne; mince; misérable; obligeant; ornemental; pauvre; pitoyable; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rare; raréfié; salutaire; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; subtil; susceptible; svelte; sympa; sympathiquement; séduisant; tendre; tendrement; très agréable; très confortable; vulnérable; élancé; élégamment; élégant
fesch amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa attractif; impeccable; joli; mignon; plaisant; preste; prompt; rapide; rapidement; ravissant; super; séduisant; vif; vive; à la mode
freundlich amusant; chic; chouette; drôle; marrant; plaisant; sympa accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; calmement; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'humeur égale; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; drôle; empressé; envoûtant; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; impassible; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
galant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; convenable; convenablement; correct; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; décent; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; honnêtte; respectable; séduisant; vertueusement; vertueux; élégamment; élégant
geistreich amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; clairvoyant; fin; finement; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; sagace
gekleidet chic; habillé; vêtu
gepflegt avec classe; avec grâce; avec élégance

Synonyms for "chic":


Wiktionary Translations for chic:

chic
adjective
  1. élégant.
noun
  1. Élégance extrême
chic
adjective
  1. von Mode und Geschmack zeugend
  2. (umgangssprachlich) (in der Aufmachung, Ausstattung oder dergleichen) ganz besonders elegant, fein oder vornehm
noun
  1. von Personen: vornehme Aufmachung
Cross Translation:
FromToVia
• chic → schick; chic ↔ chic — Elegant
• chic → nobel ↔ classy — elegant and fashionable
• chic → schick; nett ↔ natty — Smart and fashionable
• chic → scharf ↔ sharp — stylish or attractive
• chic → vornehm ↔ chic — uit de hoge stand
• chic → chic; schick ↔ chic — modieus verfijnd

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1286 seconds
Page rendered in 1.0 seconds