Summary
German to French: more detail...
-
Notlage:
-
Wiktionary:
Notlage → situation critique
Notlage → mauvaise passe, détresse, urgence, crise -
Synonyms for "Notlage":
Notfall; Notsituation
Ausweglosigkeit; Bredouille; Dilemma; Klemme; Krise; Krisis; kritische Situation; Malaise; Misere; Not; Problemsituation; Sackgasse; Schlamassel; schlimmer Zustand; schwierige Situation; Schwierigkeit; Zwangslage; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand
Bedrängnis; Elend; Leid
Krisensituation; Notstand
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for Notlage from German to French
Notlage: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Not: crise; dénuement; indigence; état d'urgence; moment critique; état d'alerte; détresse; nécessité; adversité; soucis; embarras; ennuis; manques; difficultés; malheurs; problèmes; désagréments; emmerdements; embêtements; malheur; catastrophe; mésaventure; désastre; calamité; besoin; pauvreté; misère; tristesse
- Lage: emplacement; situation; position; conditions de vie; conditions d'existence; tableau; table; liste; index; nage; localisation
Notlage:
Synonyms for "Notlage":
Wiktionary Translations for Notlage:
Notlage
Cross Translation:
noun
-
schwierige, bedrohende Situation
- Notlage → situation critique
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Notlage | → mauvaise passe | ↔ dire straits — difficult position |
| • Notlage | → détresse | ↔ distress — serious danger |
| • Notlage | → urgence; crise | ↔ emergency — situation requiring urgent assistance |