Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: beauftragen

German and French Translation Search Results for beauftragen

Summary
German to French:   more detail...
  1. beauftragen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beauftragen from German to French

beauftragen:

beauftragen verb (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)

  1. beauftragen (auftragen)
    charger; importuner; accabler
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • importuner verb (importune, importunes, importunons, importunez, )
    • accabler verb (accable, accables, accablons, accablez, )
  2. beauftragen (befehlen; gebieten; auftragen; )
    ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; charger; commander; sommer; consacrer à; obliger à; diriger
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • dévouer verb (dévoue, dévoues, dévouons, dévouez, )
    • régir verb (régis, régit, régissons, régissez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • sommer verb (somme, sommes, sommons, sommez, )
    • obliger à verb
    • diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
  3. beauftragen (beschweren; sich beschweren; reklamieren; klagen; beanstanden)
    se plaindre; plaindre; émettre des réserves; se lamenter de
    • plaindre verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
  4. beauftragen (befehlen; kommandieren)
    dicter; ordonner; prescrire; enjoindre
    • dicter verb (dicte, dictes, dictons, dictez, )
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • prescrire verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, )
    • enjoindre verb (enjoins, enjoint, enjoignons, enjoignez, )
  5. beauftragen (herauftragen; widmen; hinaufführen; )
    redresser; dresser; poser droit; remettre d'aplomb
    • redresser verb (redresse, redresses, redressons, redressez, )
    • dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )

Conjugations for beauftragen:

Präsens
  1. beuaftrage
  2. beuaftragst
  3. beuaftragt
  4. beuaftragen
  5. beuaftragt
  6. beuaftragen
Imperfekt
  1. beuaftragte
  2. beuaftragtest
  3. beuaftragte
  4. beuaftragten
  5. beuaftragtet
  6. beuaftragten
Perfekt
  1. habe beauftragt
  2. hast beauftragt
  3. hat beauftragt
  4. haben beauftragt
  5. habt beauftragt
  6. haben beauftragt
1. Konjunktiv [1]
  1. beuaftrage
  2. beuaftragest
  3. beuaftrage
  4. beuaftragen
  5. beuaftraget
  6. beuaftragen
2. Konjunktiv
  1. beuaftragte
  2. beuaftragtest
  3. beuaftragte
  4. beuaftragten
  5. beuaftragtet
  6. beuaftragten
Futur 1
  1. werde beauftragen
  2. wirst beauftragen
  3. wird beauftragen
  4. werden beauftragen
  5. werdet beauftragen
  6. werden beauftragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beauftragen
  2. würdest beauftragen
  3. würde beauftragen
  4. würden beauftragen
  5. würdet beauftragen
  6. würden beauftragen
Diverses
  1. beuaftrag!
  2. beuaftragt!
  3. beuaftragen Sie!
  5. beauftragt
  6. beautragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beauftragen:

NounRelated TranslationsOther Translations
sommer Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
accabler auftragen; beauftragen sprachlos machen; verblüffen
assigner auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; gönnen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
charger auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Schwerer machen; abfüllen; andicken; anfüllen; anklagen; aufbauschen; aufblasen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschuldigen; beschweren; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; erschweren; insinuieren; laden; schwerer machen; unterstellen; verdächtigen; verladen; verstärken; zustellen; übertreiben
commander auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Herr sein über; abtrennen; anfordern; anführen; anordnen; auftragen; ausladen; austragen; befehlen; beherrschen; bestellen; diktieren; dirigieren; entreißen; entziehen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; insHausliefern; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; liefern; regieren; senden; steuern; verordnen; vorschreiben; zustellen
consacrer à auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren hingeben; widmen
dicter beauftragen; befehlen; kommandieren anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; eingeben; gebieten; verordnen; vorschreiben
diriger auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren administrieren; anführen; anordnen; ansteuern; befehlen; beherrschen; bewirtschaften; dirigieren; fahren; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; schwindeln; steuern; verordnen; verwalten
dresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen abheben; abrichten; akzelerieren; angehen; anlaufen; anlegen; anordnen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausrichten; bauen; begründen; bezähmen; bändigen; davontragen; deichseln; dressieren; einläuten; einreiten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erden; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herrichten; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; installieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; sich erheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; zähmen
décréter auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren ankündigen; anordnen; ansagen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; dekretieren; diktieren; etwas erlaßen; verlesen; verordnen; vorschreiben
dévouer auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
enjoindre beauftragen; befehlen; kommandieren
importuner auftragen; beauftragen Ungelegenheiten machen; belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; jemandem lästig fallen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen
obliger à auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren genötigt sein zu
ordonner auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren alles auf die Reihe bringen; ankündigen; anordnen; ansagen; auftragen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; einen Brief diktieren; etwas erlaßen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verlesen; verordnen; vorschreiben
plaindre beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren bedauern; beklagen; eine Ideologie teilen; klagen; mitfühlen; mitleiden; sympathisieren; teilhaben
poser droit beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
prescrire beauftragen; befehlen; kommandieren Herr sein über; anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; herrschen über; verordnen; vorschreiben
redresser beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen ebnen; geradebiegen; gutmachen
remettre d'aplomb beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
régir auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
se lamenter de beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren beanstanden; klagen; meckern; reklamieren; sich beschweren
se plaindre beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren beanstanden; brummeln; brummen; brutzeln; flehen; grunzen; jammern; klagen; knurren; meckern; murren; nörgeln; reklamieren; schimpfen; sich beschweren; sichbeschweren; wehklagen; wimmern; winseln; über etwas meckern
sommer auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anmahnen; ansagen; anschreiben; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; ermahnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; kundgeben; laden; mahnen; mit Nchdruck daran erinnern; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
émettre des réserves beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren

Synonyms for "beauftragen":


Wiktionary Translations for beauftragen:

beauftragen
Cross Translation:
FromToVia
• beauftragen → charger; missionner ↔ commission — send to do something







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds