Summary
German to French: more detail...
- sich kümmern um:
-
Wiktionary:
- sich kümmern um → s'occuper de, soigner, prendre soin de, occuper
German
Detailed Translations for sich kümmern um from German to French
sich kümmern um:
sich kümmern um verb (kümmere mich um, kümmerst dich um, kümmert sich um, kümmerte sich um, kümmertet euch um, sich gekümmert)
-
sich kümmern um (nachschauen; nachsehen; überprüfen)
réviser; revoir-
réviser verb (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
revoir verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, revoient, revoyais, revoyait, revoyions, revoyiez, revoyaient, revis, revit, revîmes, revîtes, revirent, reverrai, reverras, reverra, reverrons, reverrez, reverront)
-
Conjugations for sich kümmern um:
Präsens
- kümmere mich um
- kümmerst dich um
- kümmert sich um
- kümmeren uns um
- kümmert euch um
- kümmeren sie um
Imperfekt
- kümmerte mich um
- kümmertest dich um
- kümmerte sich um
- kümmerten uns um
- kümmertet euch um
- kümmerten sich um
Perfekt
- habe mich gekümmert
- hast dich gekümmert
- hat sich gekümmert
- haben uns gekümmert
- habt euch gekümmert
- haben sich gekümmert
1. Konjunktiv [1]
- kümmere mich um
- kümmerest dich um
- kümmere sich um
- kümmeren uns um
- kümmeret euch um
- kümmeren sich um
2. Konjunktiv
- kümmerte mich um
- kümmertest dich um
- kümmerte sich um
- kümmerten uns um
- kümmertet euch um
- kümmerten sich um
Futur 1
- werde mich kümmern um
- wirst dich kümmern um
- wird sich kümmern um
- werden uns kümmern um
- werdet euch kümmern um
- werden sich kümmern um
1. Konjunktiv [2]
- würde mich kümmern um
- würdest dich kümmern um
- würde sich kümmern um
- würden uns kümmern um
- würdet euch kümmern um
- würden sich kümmern um
Diverses
- kümmer um dich!
- kümmert euch um!
- kümmeren Sie sich um!
- gekümmert
- kümmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich kümmern um:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| revoir | nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen | abändern; berichtigen; kontrollieren; korrigieren; nachprüfen; prüfen; reformieren; revidieren; testen; wiedersehen; zurücksehen; überprüfen |
| réviser | nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen | abändern; berichtigen; kontrollieren; korrigieren; modifizieren; nachprüfen; prüfen; reformieren; reparieren; revidieren; testen; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überholen; überprüfen |
Synonyms for "sich kümmern um":
Wiktionary Translations for sich kümmern um:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich kümmern um | → s'occuper de | ↔ bemoeien — zich bekommeren om iemand |
| • sich kümmern um | → soigner; prendre soin de | ↔ take care of — look after |
| • sich kümmern um | → occuper | ↔ take care of — deal with |
External Machine Translations: