Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: versäumen

German and French Translation Search Results for versäumen

Summary
German to French:   more detail...
  1. versäumen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for versäumen from German to French

versäumen:

versäumen verb (versäume, versäumst, versäumt, versäumte, versäumtet, versäumt)

  1. versäumen (fehlen; abwesend sein)
    manquer; être absent; faire défaut
    • manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, )
  2. versäumen (vernachlässigen; unterlassen; verleugnen; abschwören)
    négliger; omettre; manquer; renier
    • négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, )
    • omettre verb (omets, omet, omettons, omettez, )
    • manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, )
    • renier verb (renie, renies, renions, reniez, )

Conjugations for versäumen:

Präsens
  1. versäume
  2. versäumst
  3. versäumt
  4. versäumen
  5. versäumt
  6. versäumen
Imperfekt
  1. versäumte
  2. versäumtest
  3. versäumte
  4. versäumten
  5. versäumtet
  6. versäumten
Perfekt
  1. habe versäumt
  2. hast versäumt
  3. hat versäumt
  4. haben versäumt
  5. habt versäumt
  6. haben versäumt
1. Konjunktiv [1]
  1. versäume
  2. versäumest
  3. versäume
  4. versäumen
  5. versäumet
  6. versäumen
2. Konjunktiv
  1. versäumte
  2. versäumtest
  3. versäumte
  4. versäumten
  5. versäumtet
  6. versäumten
Futur 1
  1. werde versäumen
  2. wirst versäumen
  3. wird versäumen
  4. werden versäumen
  5. werdet versäumen
  6. werden versäumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versäumen
  2. würdest versäumen
  3. würde versäumen
  4. würden versäumen
  5. würdet versäumen
  6. würden versäumen
Diverses
  1. versäum!
  2. versäumt!
  3. versäumen Sie!
  5. versäumt
  6. versäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versäumen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire défaut abwesend sein; fehlen; versäumen
manquer abschwören; abwesend sein; fehlen; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abgehen; abhanden kommen; an etwas mangeln; auffliegen; danebengehen; drücken; entbehren; fehlschlagen; irren; kneifen; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schnüren; spannen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; zwicken; übersehen
négliger abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen aufopfern; ignorieren; links liegen lassen; nachlässig; negieren; schlampig machen; schneiden; ungepflegt machen; verkommen lassen; verlottern; vernachlässigen; verwahrlosen lassen; zurücklassen
omettre abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abschirmen; auslassen; aussetzen; hinterziehen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; weglassen; zurückhalten; übergehen; überschlagen; überspringen
renier abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen; verstossen
être absent abwesend sein; fehlen; versäumen

Synonyms for "versäumen":


Wiktionary Translations for versäumen:

versäumen
verb
  1. etwas, das erforderlich wäre, nicht tun







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0340 seconds
Page rendered in 1.0 seconds