Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: makaber

German and French Translation Search Results for makaber

Summary

German to French: more detail...

makaber:
- macabre; lugubre; sinistre
Wiktionary:
- makaber → macabre
- makaber → macabre

German

Detailed Translations for makaber from German to French

makaber:

makaber adj

makaber (häßlich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; widerwärtig; böse; schlecht; gemein; schweinisch; bösartig; schuftig; schändlich)
macabre; lugubre; sinistre
- macabre adj
- lugubre adj
- sinistre adj

Translation Matrix for makaber:

Noun	Related Translations	Other Translations
sinistre		Katastrophe; Schadensfall; Zusammenbruch
Modifier	Related Translations	Other Translations
lugubre	bösartig; böse; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; schlecht; schuftig; schweinisch; schändlich; widerwärtig	angsteinflößend; angsteinjagend; bösartig; böse; dubios; düster; finster; fraglich; fragwürdig; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; melancholisch; mies; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schmierig; schuftig; schwermütig; sinister; teuflisch; trübselig; trübsinnig; unheilverkündend; unheimlich; verdächtig; widerlich
macabre	bösartig; böse; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; schlecht; schuftig; schweinisch; schändlich; widerwärtig	grauenerregend; gruselig; schauderhaft; unheimlich
sinistre	bösartig; böse; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; schlecht; schuftig; schweinisch; schändlich; widerwärtig	angsteinflößend; angsteinjagend; bedrückt; bösartig; böse; dubios; düster; finster; fraglich; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; griesgrämig; grimmig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; launenhaft; launisch; mies; mürrisch; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schauderlich; schlechtgelaunt; schmierig; schuftig; schwermütig; sinister; teuflisch; trüb; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unheilverkündend; unheimlich; verdrießlich; verdächtig; widerlich; übellaunig

Synonyms for "makaber":

abartig; düster; geschmacklos; grausig; pietätlos; respektlos; schauderhaft; schauerlich

Wiktionary Translations for makaber:

makaber

adjective

eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)
- makaber → macabre

makaber

adjective

Qualifie une « danse » consistant en une suite d’images qui représenter la mort entraînant avec elle, danser, des personnages de toutes les conditions. cf|danse macabre
- macabre → makaber

Cross Translation:

From	To	Via
• makaber	→ macabre	↔ macabre — representing or personifying death

External Machine Translations: