Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: parole

German and French Translation Search Results for parole

Summary
German to French:   more detail...
  1. Parole:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. parole:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for parole from German to French

Parole:

Parole [die ~] noun

  1. die Parole (Stichwort; Kennwort; Kenwort; Losung)
    le mot de passe; la devise; le consigne; le mot d'ordre
  2. die Parole (Wahlspruch; Spruch; Grundsatz; )
    la devise; le slogan; le maxime; le principe
  3. die Parole (Leitspruch; Spruch; Motto; Wahlspruch; Devise)
    la devise; le slogan; l'exergue
  4. die Parole (Wahlspruch; Motto; Slogan; )
    la devise; l'exergue
  5. die Parole (Losung; Stichwort; Kennwort; Schlagwort; Slogan)
    le slogan électoral
  6. die Parole (Waffenruf; Kriegsgeschrei)
    la devise; le slogan; le cri de guerre

Translation Matrix for Parole:

NounRelated TranslationsOther Translations
consigne Kennwort; Kenwort; Losung; Parole; Stichwort Anordnung; Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestimmung; Dienstbefehle; Dienstordnung; Erlaß; Garderobe; Gebot; Gepäckaufbewahrung; Gesetz; Instruktion; Kleiderablage; Kleiderbestand; Kleiderschrank; Kommando; Ordnung; Pfand; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Stubenarrest; Verfügung; Verordnung; Vollmachten; Vorschrift; Weisung; Zwangsbefehl
cri de guerre Kriegsgeschrei; Parole; Waffenruf Kampfruf; Kriegsruf
devise Devise; Grundsatz; Kennwort; Kenwort; Kriegsgeschrei; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Stichwort; Waffenruf; Wahlspruch Anweisung; Auftrag; Axiom; Befehl; Devise; Devisen; Erlaß; Grundsatz; Grundsätze; Instruktion; Kampfruf; Kommando; Kriegsruf; Schlagwort; Slogan; Spruch; Weisung; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext; Zwangsbefehl
exergue Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch
maxime Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch Axiom; Devise; Grundsatz; Grundsätze; Spruch
mot d'ordre Kennwort; Kenwort; Losung; Parole; Stichwort Kennwort
mot de passe Kennwort; Kenwort; Losung; Parole; Stichwort Kennwort; Zugriffscode
principe Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch Ausgangspunkt; Axiom; Devise; Dogma; Eckstein; Fundament; Fundierung; Fußboden; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundschicht; Grundsätze; Hauptprinzip; Ideologie; Prinziep; Regel; Unterbau; Unterlage; wichtigste Prinzip
slogan Devise; Grundsatz; Kriegsgeschrei; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Slogan; Spruch; Waffenruf; Wahlspruch Kampfruf; Kriegsruf; Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
slogan électoral Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
principe Prinzip

Synonyms for "Parole":


Wiktionary Translations for Parole:

Parole
noun
  1. Linguistik: von Saussure eingeführter Begriff für die Sprachverwendung (im Gegensatz zum Sprachsystem)
Cross Translation:
FromToVia
• Parole → mot de passe ↔ password — secret word used to gain admittance
• Parole → shibboleth ↔ shibboleth — A common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth



French

Detailed Translations for parole from French to German

parole:

parole [la ~] noun

  1. la parole (mot; terme)
    Wort
  2. la parole (langue; langage)
    die Sprache; die Rede

Translation Matrix for parole:

NounRelated TranslationsOther Translations
Rede langage; langue; parole allocution; discours; oraison
Sprache langage; langue; parole Speech; langage; langage de programmation; langage informatique; langue
Wort mot; parole; terme mot

Synonyms for "parole":


Wiktionary Translations for parole:

parole
noun
  1. faculté naturelle de parler.
parole
noun
  1. Theoretische Informatik, formale Sprachen: eine endliche Folge von Symbol aus einem Alphabet
  2. Linguistik: Verwendung des Sprachsystems beim Schreiben oder Sprechen etc.
  3. Linguistik: von Saussure eingeführter Begriff für die Sprachverwendung (im Gegensatz zum Sprachsystem)
  4. Deutschland: Freiheitsstrafe, deren Vollstreckung für eine gewisse Zeit (Bewährungszeit) zur Bewährung ausgesetzt wird (Ref-dejure|§|56|StGB)
Cross Translation:
FromToVia
• parole → Sprache ↔ speech — vocal communication
• parole → Ehrenwort ↔ word — something promised
• parole → Wort ↔ word — the word of God

Related Translations for parole







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds