Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: einigen

German and French Translation Search Results for einigen

Summary
German to French:   more detail...
  1. einigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einigen from German to French

einigen:

einigen verb

  1. einigen (Streit beilegen; vergleichen)
    concilier; se réconcilier; faire la paix; régler à l'amiable
    • concilier verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, )

Translation Matrix for einigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
concilier Streit beilegen; einigen; vergleichen Freiden schließen; Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; gutmachen; in Einklang bringen; schlichten; unterhandeln; vereinbaren; vermitteln; versöhnen
faire la paix Streit beilegen; einigen; vergleichen Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen
régler à l'amiable Streit beilegen; einigen; vergleichen Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen
se réconcilier Streit beilegen; einigen; vergleichen Frieden schließen; abhandeln; abwickeln; aussöhnen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; sich versöhnen; versöhnen

Synonyms for "einigen":

  • verständigen auf; Kompromiss finden; sich verständigen auf; übereinkommen

Wiktionary Translations for einigen:

einigen
verb
  1. einen Streit zwischen mehreren Parteien beenden, Personen versöhnen
    • einigen → mettre d'accord
  2. reflexiv: einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen
    • einigen → mettre d'accord
  3. mehrere Parteien (zum Beispiel Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden
einigen
verb
  1. joindre deux choses ensemble.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0323 seconds
Page rendered in 1.0 seconds