Summary
German to French: more detail...
- den Hof machen:
-
Wiktionary:
- den Hof machen → courtiser
- den Hof machen → faire la cour, courtiser
German
Detailed Translations for den Hof machen from German to French
den Hof machen:
den Hof machen verb (mache den Hof, machst den Hof, macht den Hof, machte den Hof, machtet den Hof, den Hof gemacht)
-
den Hof machen
-
den Hof machen
Conjugations for den Hof machen:
Präsens
- mache den Hof
- machst den Hof
- macht den Hof
- machen den Hof
- macht den Hof
- machen den Hof
Imperfekt
- machte den Hof
- machtest den Hof
- machte den Hof
- machten den Hof
- machtet den Hof
- machten den Hof
Perfekt
- habe den Hof gemacht
- hast den Hof gemacht
- hat den Hof gemacht
- haben den Hof gemacht
- habt den Hof gemacht
- haben den Hof gemacht
1. Konjunktiv [1]
- mache den Hof
- machest den Hof
- mache den Hof
- machen den Hof
- machet den Hof
- machen den Hof
2. Konjunktiv
- machte den Hof
- machtest den Hof
- machte den Hof
- machten den Hof
- machtet den Hof
- machten den Hof
Futur 1
- werde den Hof machen
- wirst den Hof machen
- wird den Hof machen
- werden den Hof machen
- werdet den Hof machen
- werden den Hof machen
1. Konjunktiv [2]
- würde den Hof machen
- würdest den Hof machen
- würde den Hof machen
- würden den Hof machen
- würdet den Hof machen
- würden den Hof machen
Diverses
- mache den Hof!
- macht den Hof!
- machen Sie den Hof!
- den Hof gemacht
- deb Hof machend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for den Hof machen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| exciter | Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| exciter | den Hof machen | anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; brennen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen |
| faire la cour | den Hof machen |
Wiktionary Translations for den Hof machen:
den Hof machen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • den Hof machen | → faire la cour; courtiser | ↔ court — to attempt to win over |
| • den Hof machen | → courtiser; faire la cour | ↔ woo — to endeavor to gain someone's affection |