German
Detailed Translations for instand setzen from German to French
instandsetzen:
-
instandsetzen (in Ordnung bringen; wiederherstellen; reparieren)
remettre en ordre; rétablir; arranger; ajuster-
remettre en ordre verb
-
rétablir verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
-
arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
ajuster verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
Translation Matrix for instandsetzen:
Synonyms for "instandsetzen":
Wiktionary Translations for instandsetzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • instandsetzen | → réparer | ↔ verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt |
in Stand setzen:
Synonyms for "in Stand setzen":
Wiktionary Translations for in Stand setzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in Stand setzen | → réparer | ↔ verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt |
instand setzen:
-
instand setzen (wiederherstellen; reparieren; ausbessern; flicken; wiedereinsetzen; ausrichten; wiederinstand setzen)
réparer; rétablir-
réparer verb (répare, répares, réparons, réparez, réparent, réparais, réparait, réparions, répariez, réparaient, réparai, réparas, répara, réparâmes, réparâtes, réparèrent, réparerai, répareras, réparera, réparerons, réparerez, répareront)
-
rétablir verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
-
-
instand setzen (in die Lage versetzen; befähigen)