Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: stöbern

German and French Translation Search Results for stöbern

Summary
German to French:   more detail...
  1. stöbern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for stöbern from German to French

stöbern:

stöbern verb (stöbere, stöberst, stöbert, stöberte, stöbertet, gestöbert)

  1. stöbern (schnüffeln; herumkramen; spionieren)
    fouiller; fourrer le nez dans; fouiner; fureter
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
  2. stöbern (blättern)
    feuilleter; tourner les pages
    • feuilleter verb (feuillette, feuillettes, feuilletons, feuilletez, )
  3. stöbern (wühlen; kramen; grapschen; )
    fouiller; fureter; fouiner
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
  4. stöbern (wühlen; grabbeln; kramen; herumkramen)
    fouiller; tâtonner; fouiner; farfouiller
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • tâtonner verb (tâtonne, tâtonnes, tâtonnons, tâtonnez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • farfouiller verb (farfouille, farfouilles, farfouillons, farfouillez, )
  5. stöbern (wirbeln; drehen; winden; )
    tournoyer; tourbillonner
    • tournoyer verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )
    • tourbillonner verb (tourbillonne, tourbillonnes, tourbillonnons, tourbillonnez, )

Conjugations for stöbern:

Präsens
  1. stöbere
  2. stöberst
  3. stöbert
  4. stöberen
  5. stöbert
  6. stöberen
Imperfekt
  1. stöberte
  2. stöbertest
  3. stöberte
  4. stöberten
  5. stöbertet
  6. stöberten
Perfekt
  1. habe gestöbert
  2. hast gestöbert
  3. hat gestöbert
  4. haben gestöbert
  5. habt gestöbert
  6. haben gestöbert
1. Konjunktiv [1]
  1. stöbere
  2. stöberest
  3. stöbere
  4. stöberen
  5. stöberet
  6. stöberen
2. Konjunktiv
  1. stöberte
  2. stöbertest
  3. stöberte
  4. stöberten
  5. stöbertet
  6. stöberten
Futur 1
  1. werde stöbern
  2. wirst stöbern
  3. wird stöbern
  4. werden stöbern
  5. werdet stöbern
  6. werden stöbern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stöbern
  2. würdest stöbern
  3. würde stöbern
  4. würden stöbern
  5. würdet stöbern
  6. würden stöbern
Diverses
  1. stöber!
  2. stöbert!
  3. stöberen Sie!
  5. gestöbert
  6. stöbernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stöbern:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
tâtonner Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbRelated TranslationsOther Translations
farfouiller grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen herumpfuschen; scharren; schludern
feuilleter blättern; stöbern durchblättern; schorfig werden; umblättern; umschlagen
fouiller grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; schnüffeln; spionieren; stöbern; wühlen abfühlen; absuchen; abtasten; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchsuchen; fahnden; grabbeln; grasen; herumschnüffeln; nachforschen; riechen an; scharren; schmökern; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; suchen; visitieren; wittern; wühlen
fouiner grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; schnüffeln; spionieren; stöbern; wühlen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; herumgehen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; scharren; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; sichern; spionieren; spähen; spüren; streifen; streunen; suchen; umherblicken; umherschweifen; wittern
fourrer le nez dans herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; herumschnüffeln; nachforschen; schmökern; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; suchen; wittern
fureter grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; schnüffeln; spionieren; stöbern; wühlen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; herumgehen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; scharren; schnuppern; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; sichern; spionieren; spähen; spüren; streifen; streunen; suchen; umherblicken; umherschweifen; wittern
tourbillonner ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln kreiseln; sich drehen; wirbeln
tourner les pages blättern; stöbern
tournoyer ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; herunterschweben; kehren; kugeln; rollen; rotieren; rütteln; sich drehen; sich herum drehen; sich ringeln; sich winden; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; winden; wirbeln; wricken; wriggeln
tâtonner grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; tasten

Synonyms for "stöbern":


Wiktionary Translations for stöbern:

Cross Translation:
FromToVia
• stöbern → naviguer ↔ browse — navigate through hyperlinked documents
• stöbern → fouiller ↔ rummage — to hastily search for
• stöbern → fouiller ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1295 seconds
Page rendered in 1.0 seconds