Experiment: translate German

Summary

German to French: more detail...

Experiment:
- expérience; essai; tentative; test; expériment; séduction; tentation; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement
Wiktionary:
- Experiment → expérience, expérimentation, essai
- Experiment → expérience

French to German: more detail...

expériment:
- Test; Versuch; Experiment

German

Detailed Translations for Experiment from German to French

Experiment:

Experiment [das ~] noun

Experiment (Versuch; Test)
l'expérience; l'essai; la tentative; le test
- expérience [la ~] noun
- essai [le ~] noun
- tentative [la ~] noun
- test [le ~] noun
Experiment (Test; Versuch)
l'essai; l'expériment; le test
- essai [le ~] noun
- expériment [le ~] noun
- test [le ~] noun
Experiment (Verführung; Verleitung; Verlockung; Eroberung; Prüfung; Erprobung)
la séduction; la tentation; le charme; l'enchantement; le ravissement; l'attraction; l'envoûtement; l'ensorcellement
- séduction [la ~] noun
- tentation [la ~] noun
- charme [le ~] noun
- enchantement [le ~] noun
- ravissement [le ~] noun
- attraction [la ~] noun
- envoûtement [le ~] noun
- ensorcellement [le ~] noun

Translation Matrix for Experiment:

Noun	Related Translations	Other Translations
attraction	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Anmut; Anziehung; Attraktion; Aufsehen; Bezauberung; Charme; Locken; Nummer; Reiz; Verführung; Verleiten; Versuchung; Zauber
charme	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Anmut; Anziehung; Attraktivität; Betören; Bezauberung; Charme; Entzückendheid; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Locken; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleiten; Verlockung; Versuchung; Zauber
enchantement	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Anmut; Bann; Begeisterung; Bezauberung; Charme; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Hexerei; Magie; Reiz; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Verzückung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst; bezaubernder Einfluß
ensorcellement	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Anmut; Begeisterung; Bezauberung; Charme; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Gaukelei; Geistesverführung; Hexerei; Hokuspokus; Magie; Reiz; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Verzückung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
envoûtement	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Anmut; Bann; Begeisterung; Bezauberung; Charme; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Gaukelei; Geistesverführung; Hexerei; Hokuspokus; Magie; Reiz; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Verzückung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst; bezaubernder Einfluß
essai	Experiment; Test; Versuch	Abfassung; Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Auswirkung; Bericht; Diplomarbeit; Effekt; Erprobung; Essay; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Probieren; Versuch; Versuchen; Vortrag; Wirkung
expérience	Experiment; Test; Versuch	Anstrengung; Befund; Begeisterung; Beobachtung; Enthusiasmus; Erfahrung; Erkenntnis; Erleben; Erlebnis; Geübtheit; Praxis; Routine; Versuch
expériment	Experiment; Test; Versuch
ravissement	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzücken; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
séduction	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Begehrlichkeit; Betören; Locken; Verleiten; Verlockendheit
tentation	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung	Verlockendheit
tentative	Experiment; Test; Versuch	Anstrengung; Auswirkung; Effekt; Probieren; Versuch; Versuchen; Wirkung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
test	Experiment; Test; Versuch	Abgangsprüfung; Anstrengung; Erprobung; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch

Synonyms for "Experiment":

Studie; Test; Versuch
Probelauf; Testlauf; Trockentest; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary Translations for Experiment:

Experiment

noun

(wissenschaftlicher) Versuch
- Experiment → expérience; expérimentation

Experiment

noun

test
- essai → Probe; Prüfung; Experiment; Versuch
Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel.
- expérience → Experiment; Versuch

Cross Translation:

From	To	Via
• Experiment	→ expérience	↔ experiment — test under controlled conditions

External Machine Translations:

French

Detailed Translations for Experiment from French to German

expériment:

expériment [le ~] noun

l'expériment (essai; test)
der Test; der Versuch; Experiment
- Test [der ~] noun
- Versuch [der ~] noun
- Experiment [das ~] noun

Translation Matrix for expériment:

Noun	Related Translations	Other Translations
Experiment	essai; expériment; test	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; essai; expérience; ravissement; séduction; tentation; tentative; test
Test	essai; expériment; test	audition; baccalauréat; composition; contrôle; enquête; essai; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; exploration; expérience; interrogation écrite; recherche; rude épreuve; tentative; test; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
Versuch	essai; expériment; test	effort; essai; expérience; tentative; test

External Machine Translations:

German and French Translation Search Results for Experiment