Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Abzug

Translate Abzug from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Abzug:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Abzug from German to French

Abzug:

Abzug [der ~] noun

  1. der Abzug (Preisreduzierung; Kürzung)
    la diminution; le raccourcissement
  2. der Abzug (Reduzierung; Reduktion; Herabsetzung)
    la déduction; la remise; la réduction; le décompte; le rabais
  3. der Abzug (Abdruck; Ausdruck)
    l'empreinte; l'imprimé; l'impression; le tirage; la gravure; l'édition; l'estampe; le listing
  4. der Abzug (Abzug von eine Feuerwaffe; Hahn; Drücker)
    la détente; la gâchette
  5. der Abzug (Aufdruck; Überdruck)
    le caractères; l'impression; le tirage à part; la typographie
  6. der Abzug (Nachlaß; Rabatt; Skonto; )
    l'escompte
  7. der Abzug (Abdruck)
    l'imprimé; l'empreinte; la gravure
  8. der Abzug (Rückzug)
    la retraite
  9. der Abzug (Subtraktion)
    la soustraction; la déduction

Translation Matrix for Abzug:

NounRelated TranslationsOther Translations
caractères Abzug; Aufdruck; Überdruck Buchstaben; Charakter; Naturen; Schriftzeichen
diminution Abzug; Kürzung; Preisreduzierung Abgang; Abnahme; Abnehmen; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Fallen; Herabsetzung; Kürzung; Lagerabgang; Lohnverminderung; Niedergang; Niedrigerbewertung; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Sinken; Skonto; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; weniger werden
décompte Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Abrechnung; Rechenschaft; Rechnung; Verantwortung; abpassen; abzählen
déduction Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung; Subtraktion Abfolgern; Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
détente Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn Abschwächung; Arbeitspause; Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Essenszeit; Mittagspause; Nachlassen; Pause; Rekreation; Ruhepause; Schwächung; Unterbrechung; Widerstandsbewegung; Zerstreuung
empreinte Abdruck; Abzug; Ausdruck Amtssiegel; Eindruck; Eindrücke; Garantieschein; Gepräge; Gravierarbeit; Gravierung; Gütesiegel; Hackenspur; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Radierung; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
escompte Abzug; Ermäßigung; Herabsetzung; Nachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto Diskont
estampe Abdruck; Abzug; Ausdruck Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Gravierarbeit; Gravierung; Gütesiegel; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Radierung; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
gravure Abdruck; Abzug; Ausdruck Gravierarbeit; Gravierkunst; Gravierung; Illustration; Kupferstecherarbeit; Kupferstich; Radierung
gâchette Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn
impression Abdruck; Abzug; Aufdruck; Ausdruck; Überdruck Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Anzeigenanforderung; Auflage; Auflegung; Aufruf; Bedrückung; Beobachtung; Druck; Eindruck; Eindrücke; Gesamteindruck; Last; Observation; Perzeption; Spannung; Vertretung; Wahrnehmung; Zwang
imprimé Abdruck; Abzug; Ausdruck Abdruck; Drucksache; Gravierarbeit; Gravierung; Radierung
listing Abdruck; Abzug; Ausdruck Computerausdruck
rabais Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Abschlag; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto
raccourcissement Abzug; Kürzung; Preisreduzierung Abkürzen; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Verknappung
remise Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Abgabe; Ablieferung; Abstellkammer; Abstellraum; Anerbieten; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Bruchbude; Deponie; Depot; Distribution; Einlieferung; Einreichung; Einschickung; Einsendung; Emission; Ermäßigung; Erteilung; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Herabsetzung; Herausgabe; Hütte; Kaufhaus; Kutschhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Liefern; Lieferung; Magazin; Niederlage; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung; Sammelplatz; Scheune; Schuppen; Sendung; Speicher; Speiseschrank; Versand; Versandung; Verschlag; Versendung; Vorlage; Vorratslager; Vorratsschrank; Vorschlag; Wagenhaus; Warenhaus; Warenlager; Zustellung; Überreichung
retraite Abzug; Rückzug Absonderung; Abtrennung; Altersrente; Altersversorgung; Ecke; Entnahme; Entziehung; Exerzitien; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Freistätte; Freizeit; Isolierung; Keuschheit; Luftschutzkeller; Pension; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Schlupfwinkel; Schutz; Trennung; Unbeflecktheit; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; Zurückgezogenheit
réduction Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung Ableitbarkeit; Baisse; Beschneidung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kostenersparnis; Kürzung; Lohnverminderung; Nachlaß; Niedergang; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Skonto; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verknappung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
soustraction Abzug; Subtraktion Subtraktionsaufgabe
tirage Abdruck; Abzug; Ausdruck Abdruck; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Auslosung; Band; Bande; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Binde; Bindung; Decke; Diele; Druck; Last; Lautstärke; Leimzange; Meldung; Mitteilung; Spalte; Spannung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Ziehung; Zwang
tirage à part Abzug; Aufdruck; Überdruck Überdruck
typographie Abzug; Aufdruck; Überdruck Buchdruckerkunst; Typographie
édition Abdruck; Abzug; Ausdruck Abdruck; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Edition; Fassung; Folge; Lautstärke; Meldung; Mitteilung; Spalte; Spannung; Verlagswesen; Verlautbarung; Version; Veröffentlichung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
remise Rabatt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
imprimé abgedruckt; ausgedruckt; bedruckt; bedrückt; etikettiert; niedergeschlagen; trübsinnig

Synonyms for "Abzug":


Wiktionary Translations for Abzug:

Abzug
noun
  1. Finanzen: Verminderung einer Geldsumme um einen bestimmten Betrag
  2. Waffentechnik: den Schuss auslösenden Mechanismus einer Schusswaffe
  3. Fotografie: das Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie
  4. Technik: ein Ventilator zur Abbeförderung von Dampf in der Küche
  5. Militär: Abtransport von Soldaten
Abzug
noun
  1. action de disparaître ; résultat de cette action.
  2. moment précis de l'action de partir.
  3. Traductions à trier suivant le sens
  4. Feuille d’impression...; Premières feuilles...; Toute estampe tirée après...
Cross Translation:
FromToVia
• Abzug → hotte ↔ fume hood — a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken
• Abzug → hotte ↔ hood — covering of a vent to suck away smoke or fumes
• Abzug → gâchette ↔ trigger — finger-operated lever used to fire a gun
• Abzug → retraite ↔ aftocht — het weggaan

External Machine Translations:

Related Translations for Abzug







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1176 seconds
Page rendered in 1.0 seconds