German
Detailed Translations for Angst from German to French
Angst:
-
die Angst (Ängstlichkeit)
-
die Angst (Panik; Schrecken)
-
die Angst (Beklemmung)
-
die Angst (Beklemmung; Beklommenheit)
Translation Matrix for Angst:
Synonyms for "Angst":
Wiktionary Translations for Angst:
Angst
Cross Translation:
noun
Angst
noun
-
médecine|fr anxiété extrême, accompagner d’un serrement douloureux à l’épigastre, d’oppression et de palpitation. On l’observer dans plusieurs maladies, surtout dans les affections nerveux.
-
inquiétude
-
Action de craindre
-
Trouble véhément causé par la menace d’un mal véritable ou l’idée d’un mal imaginaire.
-
crainte, frayeur, émotion pénible produire par l’idée ou la vue d’un danger.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Angst | → anxiété; inquiétude | ↔ anxiety — concern |
• Angst | → crainte | ↔ dread — great fear in view of impending evil |
• Angst | → crainte; peur | ↔ fear — uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat |
• Angst | → peur; crainte | ↔ fear — a phobia; sense of fear induced by something or someone |
• Angst | → effroi; épouvante | ↔ fright — A state of terror excited by the sudden appearance of danger |
• Angst | → angoisse d'échec | ↔ faalangst — angst om te falen |