German

Detailed Translations for Anpassen from German to French

Anpassen:

Anpassen [das ~] noun

  1. Anpassen (Einrichten; Nachstellung; Einstellen; Justierung)
    l'adaptation; l'ajustement; la mise au point; le rajustement; l'accommodation; le réglage
  2. Anpassen (Arrangieren; Anordnen)
    le rangement; la mise en ordre; le classement

Translation Matrix for Anpassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
accommodation Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
adaptation Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Nachstellungen; Neuaflage
ajustement Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Anpassung; Berichtigung; Nachstellungen
classement Anordnen; Anpassen; Arrangieren Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bewertung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gestaltung; Klassifikation; Klassifizierung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangliste; Rangordnung; Sortierung; Spielstand; Spieltabelle; Struktur; System; Wertung; Zusammensetzung
mise au point Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Abstellung; Anordnung; Einschätzung; Einstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Nachstellungen; Peilung; Scharf stellen
mise en ordre Anordnen; Anpassen; Arrangieren Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
rajustement Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
rangement Anordnen; Anpassen; Arrangieren Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung; Putzen; Rangordnung; Reihenfolge; Reinigen; Saubermachen
réglage Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Abstimmen; Abstimmung; Anordnung; Ausbesserung; Einschätzung; Einstellen; Feineinstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Peilung; Wartung; richtigstellen

Related Translations for Anpassen