Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Gegenwind

Translate Gegenwind from German to French

Summary

German to French: more detail...

Gegenwind:
- contretemps; vent contraire; contrariété; adversité; révolte; résistance; opposition; rébellion; sabotage
Wiktionary:
- Gegenwind → vent contraire
- Gegenwind → vent contraire

German

Detailed Translations for Gegenwind from German to French

Gegenwind:

Gegenwind [der ~] noun

der Gegenwind (Luftwiderstand)
le contretemps; le vent contraire; la contrariété; l'adversité
- contretemps [le ~] noun
- vent contraire [le ~] noun
- contrariété [la ~] noun
- adversité [la ~] noun
der Gegenwind (Sabotage; Widerstand; Gegenwirkung; Gegengewicht)
la révolte; la résistance; l'opposition; la rébellion; le sabotage
- révolte [la ~] noun
- résistance [la ~] noun
- opposition [la ~] noun
- rébellion [la ~] noun
- sabotage [le ~] noun

Translation Matrix for Gegenwind:

Noun	Related Translations	Other Translations
adversité	Gegenwind; Luftwiderstand	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Pech; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Widerwärtigkeiten; Ärmlichkeit
contrariété	Gegenwind; Luftwiderstand	Ergernis; Ergernisse; Irritation; Störung; Ärger; Ärgernis
contretemps	Gegenwind; Luftwiderstand	Mißgeschick; Pech; Rückschläge; Widerwärtigkeiten
opposition	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Erhebung; Gegenpartei; Gegensatz; Gegensätze; Gegensätzlichkeit; Klage; Kontrast; Opposition; Protest; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstandsbewegung; Wiederseite
rébellion	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
résistance	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Abwehr; Abwehren; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Ausdauer; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Einspruch; Einwand; Erhebung; Fähigkeit; Gegendruck; Illegalität; Klage; Protest; Rebellion; Rechtswidrigkeit; Solidität; Stetigkeit; Verteidigen; Verteidigung; Volksaufstand; Volkserhebung; Wehren; Widerstand; Widerstandsbewegung
révolte	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Revolution; Schlägerei; Tumult; Umsturz; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
sabotage	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand
vent contraire	Gegenwind; Luftwiderstand
Modifier	Related Translations	Other Translations
révolte		aufsässig; schwerhandhabbar; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; widerborstig; widerspenstig

Wiktionary Translations for Gegenwind:

Gegenwind

noun

Wind von vorne, Wind aus der Richtung, in die eine Bewegung erfolgt
- Gegenwind → vent contraire

Cross Translation:

From	To	Via
• Gegenwind	→ vent contraire	↔ tegenwind — wind tegen

External Machine Translations: