Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Quark

Translate Quark from German to French

Summary

German to French: more detail...

Quark:
- fromage blanc; babeurre égoutté
Wiktionary:
- Quark → quark, fromage blanc, caillebotte
- Quark → fromage blanc, faisselle, foutaises, quark, caillé, maquée

German

Detailed Translations for Quark from German to French

Quark:

Quark [der ~] noun

der Quark (Käsebruch)
le fromage blanc
- fromage blanc [le ~] noun
der Quark (dicke Buttermilch)
le babeurre égoutté; le fromage blanc
- babeurre égoutté [le ~] noun
- fromage blanc [le ~] noun

Translation Matrix for Quark:

Noun	Related Translations	Other Translations
babeurre égoutté	Quark; dicke Buttermilch
fromage blanc	Käsebruch; Quark; dicke Buttermilch

Synonyms for "Quark":

Quarkspeise; Milcherzeugnis; Milchprodukt; Molkereiprodukt
Blödsinn; dummes Zeug; Firlefanz; Gewäsch; Humbug; Kappes; Kokolores; Käse; Mumpitz; Nonsens; Pipifax; Quatsch; Schmarren; Schmarrn; Schwachfug; Schwachsinn; Stuss; Tinnef; Unfug; Unsinn
Topfen; Weißkäse
Elementarteilchen; Korpuskel; Massenpunkt; Partikel; Quant; Teilchen

Wiktionary Translations for Quark:

Quark

noun

Physik: Elementarteilchen, einer der Grundbausteine aller Materie
- Quark → quark
geronnenes, weiß ausgeflocktes Eiweiß (Kasein) der Kuhmilch
- Quark → fromage blanc; caillebotte

Quark

noun

fromage obtenu à partir de lait que l’on a fait cailler avec de la présure, sans fermentation, puis que l’on a rendu onctueux en le lissant.
- fromage blanc → Quark
physique|fr particule élémentaire qui forme les hadrons comme les protons et les neutrons et qui a une charge de couleur.
- quark → Quark

Cross Translation:

From	To	Via
• Quark	→ fromage blanc; faisselle	↔ cottage cheese — a cheese curd product
• Quark	→ foutaises	↔ guff — nonsensical talk or thinking
• Quark	→ quark	↔ quark — (physics) In the Standard Model, an elementary subatomic particle which forms matter
• Quark	→ fromage blanc; caillé; faisselle; maquée	↔ quark — soft creamy cheese
• Quark	→ quark	↔ quark — (natuurkunde, nld) een elementair deeltje waaruit de protonen en neutronen gevormd zijn