Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate auf

Translate auf from German to French

Summary

German to French: more detail...

auf:
- à; sur; après; en; de
Wiktionary:
- auf → ouvert
- auf → sur, en, envers, à, à jamais, toujours, pour toujours, ouvert, debout, levé

German

Detailed Translations for auf from German to French

auf:

auf

auf (an)
à; sur; après; en; de
- à adj
- sur adj
- après adj
- en adj
- de adj

Translation Matrix for auf:

Preposition	Related Translations	Other Translations
à		zu
Other	Related Translations	Other Translations
de		von
en		von
sur		bei; nächst; via; zum; zur
à		bei; nächst; via; von; zum; zur
Modifier	Related Translations	Other Translations
après	an; auf	anschließend; dahinter; danach; darauf; darüber; hinter; hinterher; nach; nachdem; nachher; nachträglich; später
de	an; auf	ab; an; an der Seite von; dazu; in; von hier; von..an; zu
en	an; auf	an; danach; davon; dazu; gegen; in; inerhalb; irgendwohin; nach; von diesem; von dieser; zu; zur
sur	an; auf	an; dazu; herb; sauer; sauer schmeckend; säuerlich
à	an; auf	an; daran; dazu; für; gegen; in; irgendwohin; nach; zu; zur

Synonyms for "auf":

aufwärts; gen; hinauf; hinaus; uff

Wiktionary Translations for auf:

auf

adverb

undeklinierbar: umgangssprachlich für „offen“
- auf → ouvert

-
- auf → sur

auf

Forme un gérondif avec un participe présent
- en → während; auf
-
- envers; sur; à → an; in; nach; zu; auf … zu; nach … hin; gegen; bei; auf; neben; für; um; um zu; à; je; nahe bei; mit; pro

Cross Translation:

From	To	Via
• auf	→ en; à	↔ at — in or very near a particular place
• auf	→ à jamais; toujours; pour toujours	↔ forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
• auf	→ sur	↔ on — positioned at the upper surface of
• auf	→ sur	↔ onto — upon; on top of
• auf	→ ouvert	↔ open — not closed
• auf	→ debout; levé	↔ up — awake
• auf	→ sur	↔ upon — being above and in contact with another

External Machine Translations:

Related Translations for auf