Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ehrgeizig

Translate ehrgeizig from German to French

Summary

German to French: more detail...

ehrgeizig:
- ambitieux; présomptueux; grandiloquent; grandiose; ambitieusement; considérable; de grande envergure
Wiktionary:
- ehrgeizig → ambitieux
- ehrgeizig → ambitieux
- ehrgeizig → ambitieux

German

Detailed Translations for ehrgeizig from German to French

ehrgeizig:

ehrgeizig adj

ehrgeizig (ambitiös; großartig; enorm; tollkühn; eifrig)
ambitieux; présomptueux; grandiloquent; grandiose; ambitieusement; considérable; de grande envergure
- ambitieux adj
- présomptueux adj
- grandiloquent adj
- grandiose adj
- ambitieusement adj
- considérable adj
- de grande envergure adj

Translation Matrix for ehrgeizig:

Noun	Related Translations	Other Translations
grandiloquent		Theatraliker
Modifier	Related Translations	Other Translations
ambitieusement	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
ambitieux	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	ambitiös; grossartig; grosszügig; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen
considérable	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; geräumig; grossartig; grosszügig; groß; großzügig; hervorragend; hervorspringend; in reichem Maße; merklich; nennenswerte; prononciert; reich; reichlich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; ungewöhnlich; unverkennbar; weitläufig; wesentlich; ziemlich
de grande envergure	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; grossartig; grosszügig; groß; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
grandiloquent	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
grandiose	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	beeindruckend; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; gut; herausragend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; meisterhaft; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesenhaft; riesig; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überwältigend
présomptueux	ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn	anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; belehrend; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; klobig; plump; prätentiös; respektlos; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; schwerfällig; selbstgefällig; stolz; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich

Synonyms for "ehrgeizig":

ambitioniert; ambitiös; fieberhaft

Wiktionary Translations for ehrgeizig:

ehrgeizig

adjective

starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren
- ehrgeizig → ambitieux

ehrgeizig

noun

Qui a de l’ambition.
- ambitieux → ambitioniert; ehrgeizig

Cross Translation:

From	To	Via
• ehrgeizig	→ ambitieux	↔ ambitious — possessing, or controlled by, ambition

External Machine Translations: