Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate erbeuten

Translate erbeuten from German to French

Summary

German to French: more detail...

erbeuten:
- briguer; poursuivre; rechercher; courir
Wiktionary:
- erbeuten → attraper, capturer, saisir

German

Detailed Translations for erbeuten from German to French

erbeuten:

erbeuten verb

erbeuten (verpflegen; ernähren; speisen; füttern)
briguer; poursuivre; rechercher; courir
- briguer verb (brigue, brigues, briguons, briguez, briguent, briguais, briguait, briguions, briguiez, briguaient, briguai, briguas, brigua, briguâmes, briguâtes, briguèrent, briguerai, brigueras, briguera, briguerons, briguerez, brigueront)
- poursuivre verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
- rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
- courir verb (cours, court, courons, courez, courent, courais, courait, courions, couriez, couraient, courus, courut, courûmes, courûtes, coururent, courrai, courras, courra, courrons, courrez, courront)

Translation Matrix for erbeuten:

Verb	Related Translations	Other Translations
briguer	erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen
courir	erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen	aufjagen; auftreiben; eilen; ein Rennen fahren; einRennenfahren; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
poursuivre	erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; das Urteil sprechen; der Meinung sein; durchfahren; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erfolgen; erstreben; folgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; gleichzeitig machen; hinterherkommen; kontinuieren; nachfolgen; nachkommen; nachsetzen; verfolgen; verurteilen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
rechercher	erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen	Suchen; absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach; ausforschen; browsen; durchsuchen; erforschen; erproben; forschen; kontrollieren; nachforschen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; suchen; testen; untersuchen; überprüfen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
rechercher		suchen

Synonyms for "erbeuten":

absahnen; aneignen; bekommen; beziehen; einsacken; empfangen; entgegennehmen; ergattern; erhalten; erlangen; erreichen; in den Besitz kommen; in Empfang nehmen; kriegen; zugespielt bekommen

Wiktionary Translations for erbeuten:

erbeuten

verb

Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
- attraper → erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen
s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
- capturer → erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen
Arrêter, retenir par voie de saisie.
- saisir → beschlagnahmen; Beschlag; ergreifen; konfiszieren; erbeuten; kapern

External Machine Translations: